Play the Game 歌詞 日本語訳

QUEEN ? Play The Game
女王 ？ゲームをプレイする
Words and music by Freddie Mercury
作詞と作曲はフレディ・マーキュリー
Email:yaadi_k@hotmail.de
電子メール:yaadi_k@hotmail.de
am am7 Bb C C7 dm em F fm G gm G#
Am am7 Bb C C7 dm em F fm G gm G#
Verse:
詩:
Open up your mind and let me step inside
心を開いて、中に足を踏み入れさせてください
Rest your weary head and let your heart decide
疲れた頭を休めて、心に決めてもらいましょう
Chorus:
コーラス：
It's so ea-sy when you know the rules
ルールがわかればとても簡単です
It's so ea-sy all you have to do
やるべきことはとても簡単です
Is fall in love
恋に落ちます
Play the game
ゲームをプレイする
Everybody play the game of love
みんなで恋愛ゲームをしよう
Ooh yeah
そうそう
Fill 1:
記入 1:
Verse:
詩:
When you're feeling down and your resistance is low
気分が落ち込んで抵抗力が低下しているとき
Light another cigarette and let yourself go
もう一本タバコに火をつけて、自分を解放してください
Chorus:
コーラス：
This is your life
これはあなたの人生です
Don't play hard to get
手に入れるために一生懸命プレイしないでください
It's a free world
それは自由な世界です
All you have to do is fall in love
あなたがしなければならないのは恋に落ちることだけです
Play the game - yeah
ゲームをしてください - はい
Everybody play the game of love
みんなで恋愛ゲームをしよう
Ooh yeah
そうそう
Fill 2:
記入 2:
Bridge:
ブリッジ:
My game of love has just begun
私の恋愛ゲームは始まったばかりです
Love runs from my head down to my toes
愛は頭からつま先まで流れます
My love is pumping through my veins (Play the game)
私の愛が私の血管を駆け巡ります (ゲームをプレイしてください)
Driving me insane
私を狂わせる
C (G?)
C(G?)
Come come come come come play the game
来て来てゲームをしに来てください
Play the game play the game play the game
ゲームをしてください ゲームをしてください ゲームをしてください
Fill 3:
3 を入力します:
(SOLO)
(ソロ)
(using chords from the chorus)
(サビのコードを使用)
(CHORUS)
(コーラス)
Play the game
ゲームをプレイする
Everybody play the game of love
みんなで恋愛ゲームをしよう
This is your life - don't play hard to get
これはあなたの人生です - 手に入れるために一生懸命プレイしないでください
It's a free free world
それは自由な自由な世界です
All you have to do is fall in love
あなたがしなければならないのは恋に落ちることだけです
Play the game
ゲームをプレイする
Yeah play the game of love
そう、恋愛ゲームをしてみよう
Your life - don't play hard to get
あなたの人生 - 手に入れるために一生懸命プレイしないでください
It's a free free world
それは自由な自由な世界です
All you have to do is fall in love
あなたがしなければならないのは恋に落ちることだけです
Play the game yeah everybody play the game of love
Play the game yeah everybody play the game of love
Enjoy!
楽しんでください！