Play the Game Songtekst Nederlandse Vertaling

QUEEN ? Play The Game
KONINGIN ? Speel het spel
Words and music by Freddie Mercury
Tekst en muziek van Freddie Mercury
Email:yaadi_k@hotmail.de
E-mail:yaadi_k@hotmail.de
am am7 Bb C C7 dm em F fm G gm G#
ben am7 Bb C C7 dm em F fm G gm G#
Verse:
Vers:
Open up your mind and let me step inside
Open je geest en laat mij naar binnen stappen
Rest your weary head and let your heart decide
Geef je vermoeide hoofd rust en laat je hart beslissen
Chorus:
refrein:
It's so ea-sy when you know the rules
Het is zo gemakkelijk als je de regels kent
It's so ea-sy all you have to do
Het is zo eenvoudig dat u het alleen maar hoeft te doen
Is fall in love
Wordt verliefd
Play the game
Speel het spel
Everybody play the game of love
Iedereen speelt het spel van de liefde
Ooh yeah
Oeh ja
Fill 1:
Vul 1:
Verse:
Vers:
When you're feeling down and your resistance is low
Wanneer je je somber voelt en je weerstand laag is
Light another cigarette and let yourself go
Steek nog een sigaret op en laat jezelf gaan
Chorus:
refrein:
This is your life
Dit is jouw leven
Don't play hard to get
Speel niet hard-to-get
It's a free world
Het is een vrije wereld
All you have to do is fall in love
Het enige wat je hoeft te doen is verliefd worden
Play the game - yeah
Speel het spel - ja
Everybody play the game of love
Iedereen speelt het spel van de liefde
Ooh yeah
Oeh ja
Fill 2:
Vulling 2:
Bridge:
Brug:
My game of love has just begun
Mijn liefdesspel is net begonnen
Love runs from my head down to my toes
Liefde stroomt van mijn hoofd naar mijn tenen
My love is pumping through my veins (Play the game)
Mijn liefde stroomt door mijn aderen (Speel het spel)
Driving me insane
Ik word er gek van
C (G?)
C (G?)
Come come come come come play the game
Kom, kom, kom, kom, speel het spel
Play the game play the game play the game
Speel het spel, speel het spel, speel het spel
Fill 3:
Vul 3:
(SOLO)
(SOLO)
(using chords from the chorus)
(met akkoorden uit het refrein)
(CHORUS)
(KOOR)
Play the game
Speel het spel
Everybody play the game of love
Iedereen speelt het spel van de liefde
This is your life - don't play hard to get
Dit is jouw leven - speel niet hard to get
It's a free free world
Het is een vrije vrije wereld
All you have to do is fall in love
Het enige wat je hoeft te doen is verliefd worden
Play the game
Speel het spel
Yeah play the game of love
Ja, speel het spel van de liefde
Your life - don't play hard to get
Jouw leven: speel niet hard to get
It's a free free world
Het is een vrije vrije wereld
All you have to do is fall in love
Het enige wat je hoeft te doen is verliefd worden
Play the game yeah everybody play the game of love
Speel het spel, ja, iedereen speelt het spel van de liefde
Enjoy!
Geniet ervan!