Another Love Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Queens of the Stone Age - Another Love Song
ملكات العصر الحجري - أغنية حب أخرى
Chords and lyrics for "Another Love Song"
كلمات وأوتار "أغنية حب أخرى"
I made this with a video where Nick Olivieri is playing
لقد صنعت هذا من خلال مقطع فيديو يلعب فيه نيك أوليفييري
this song in an acoustic version.
هذه الأغنية في نسخة صوتية.
It's very good to watch it, if you want to learn the song :
من الجيد جدًا مشاهدتها، إذا كنت تريد تعلم الأغنية:
http://www.youtube.com/watch'v=PU8dKHY8BJo
http://www.youtube.com/watch'v=PU8dKHY8BJo
Have Fun
استمتع
Chords:
الحبال:
EADGBe
EADGBe
You're so impossible
أنت مستحيل جدًا
Scream and moan, it chills my soul
أصرخ وأنين، هذا يبرد روحي
Don't wanna hear you got left behind
لا أريد أن أسمع أنك تركت وراءك
All those times you stayed up and cried
كل تلك الأوقات التي سهرت فيها وبكيت
It's no lie, you did it to yourself
إنها ليست كذبة، لقد فعلت ذلك بنفسك
Like chewed up gum under my shelf
مثل العلكة الممضوغة تحت الرف الخاص بي
Don't look surprised, you must have know all along
لا تبدو متفاجئًا، لا بد أنك كنت تعرف ذلك طوال الوقت
It's another love song
إنها أغنية حب أخرى
Another love song
أغنية حب أخرى
It's never easy
ليس من السهل أبدا
It's not hard, when you've lost your mind
ليس الأمر صعبًا، عندما تفقد عقلك
With you it's sleazy
معك الأمر مهلهل
Don't tell me your worries i'm sick, i'll leave you blind
لا تخبرني بمخاوفك فأنا مريض، وسأتركك أعمى
Now the time has come
والآن حان الوقت
To leave this love thats left you dry
أن تترك هذا الحب الذي تركك جافًا
No need to work this out now
لا حاجة للعمل على هذا الآن
Cause you know theres no reason why
لأنك تعلم أنه لا يوجد سبب لذلك
-pause-
-وقفة-
It's just another love song
إنها مجرد أغنية حب أخرى
Another love song
أغنية حب أخرى
Another love song
أغنية حب أخرى
It's another love song
إنها أغنية حب أخرى
I never told you it would last forever
لم أخبرك قط أنها ستستمر إلى الأبد
You cant hold this boy for long, my dear
لا يمكنك الاحتفاظ بهذا الصبي لفترة طويلة يا عزيزتي
By the time you read my letter
بحلول الوقت الذي تقرأ رسالتي
Baby, I'll be gone
حبيبتي، سأذهب
-pause-
-وقفة-
You're just another love song
أنت مجرد أغنية حب أخرى
Another love song
أغنية حب أخرى
Another love song
أغنية حب أخرى
Just another love song
مجرد أغنية حب أخرى
Just another love song
مجرد أغنية حب أخرى
Another love song
أغنية حب أخرى
Another love song
أغنية حب أخرى
Just another love song
مجرد أغنية حب أخرى