Set Your Monster Free Paroles Traduction Française

Set your Monster Free ?? Quiet Company
Libérez votre monstre ?? Entreprise tranquille
Ex 2 A X 2 Intro
Ex 2 A X 2 Introduction
Daughter, I once thought that I had angels in my room.
Ma fille, je pensais autrefois que j'avais des anges dans ma chambre.
They were sleeping on my fan while I was dreaming of you.
Ils dormaient sur mon éventail pendant que je rêvais de toi.
And daughter, I once had, such desire to believe
Et ma fille, j'ai eu autrefois un tel désir de croire
that our lives had been planned out by an unseen deity,
que nos vies avaient été planifiées par une divinité invisible,
but you don't have to waste your time
mais tu n'as pas à perdre ton temps
holding on to beautiful lies.
s'accrocher à de beaux mensonges.
Daughter, I once knew that everything that I believed
Ma fille, j'ai su autrefois que tout ce que je croyais
was good, and fair, and true, and consistent with my needs.
était bon, juste, vrai et conforme à mes besoins.
But daughter, I am wrong almost as often as I'm right.
Mais ma fille, j'ai tort presque aussi souvent que j'ai raison.
So daughter, just be strong enough to make up your own mind,
Alors ma fille, sois juste assez forte pour te faire ta propre opinion,
because you don't have to waste your time,
parce que vous ne devez pas perdre votre temps,
holding on to beautiful lies.
s'accrocher à de beaux mensonges.
no you don't have to waste your time,
non, tu n'as pas à perdre ton temps,
holding on to beautiful lies.
s'accrocher à de beaux mensonges.
This pattern repeats a bunch of times with ooh??s over top layered and building up.
Ce motif se répète plusieurs fois avec des ooh ??s par-dessus en couches et en s'accumulant.