Set Your Monster Free 歌詞 日本語訳

Set your Monster Free ?? Quiet Company
あなたのモンスターを解放してください??静かな会社
Ex 2 A X 2 Intro
Ex 2 A X 2 イントロ
Daughter, I once thought that I had angels in my room.
娘、私はかつて自分の部屋に天使がいると思ったことがある。
They were sleeping on my fan while I was dreaming of you.
私があなたの夢を見ている間、彼らは私の扇風機の上で寝ていました。
And daughter, I once had, such desire to believe
そして娘、私もかつては信じたいという願望を持っていました
that our lives had been planned out by an unseen deity,
私たちの人生は目に見えない神によって計画されていたのだと
but you don't have to waste your time
でも時間を無駄にする必要はありません
holding on to beautiful lies.
美しい嘘を抱き続ける。
Daughter, I once knew that everything that I believed
娘よ、私はかつて自分が信じていたものすべてがそれであることを知っていました
was good, and fair, and true, and consistent with my needs.
それは素晴らしく、公正で、真実であり、私のニーズと一致していました。
But daughter, I am wrong almost as often as I'm right.
でも娘さん、私は正しいことと同じくらい間違っていることもあります。
So daughter, just be strong enough to make up your own mind,
だから娘よ、自分で決心できるくらい強くなってください。
because you don't have to waste your time,
時間を無駄にする必要がないので、
holding on to beautiful lies.
美しい嘘を抱き続ける。
no you don't have to waste your time,
いいえ、時間を無駄にする必要はありません、
holding on to beautiful lies.
美しい嘘を抱き続ける。
This pattern repeats a bunch of times with ooh??s over top layered and building up.
このパターンは何度も繰り返され、最上層に重ねられて積み重なっていきます。