Blue Versuri Traducere în Română

R.E.M. - Albastru

by R.E.M.

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

R.E.M. Blue

Yellow circus left the stakes a broken ropes world's useless mug
Circul galben a lăsat mizele unei frânghii rupte cana inutilă a lumii
The ties that bind, ha ha
Legăturile care se leagă, ha ha
I can be bad poet
Pot fi un poet rău
Street poet
Poet de stradă
sh*t poet
rahat poet
Kind poet too
Amabil și poet
Subway
Metrou
Almost 4AM
Aproape 4AM
Halloween night
Noaptea de Halloween
Had enough to drink to make my own party
Am băut destul pentru a-mi face propria petrecere
All my fellow writers in half costume, half asleep
Toți colegii mei scriitori în jumătate costum, jumătate adormiți
Half silly, gone to seed
Jumătate prost, plecat la sămânță
I don't mark my time with dates, holidays, faded wisdom, locked karma holders
Nu îmi marchez timpul cu date, sărbători, înțelepciune ștearsă, deținători de karma blocați
Convenient
Convenabil
I am made by my times
Sunt făcut de vremurile mele
I am a creation of now
Sunt o creație a acum
Shaken with the cracks and crevices
Se agită cu crăpăturile și crăpăturile
I'm not giving up easy
Nu renunț ușor
I will not fold
nu voi plia
I don't have much
Nu prea am
But what I have is gold
Dar ceea ce am este aur
I saw your face...
ti-am vazut fata...
I sing in platinum
Cânt în platină
I dress in brass
Mă îmbrac în alamă
I eat in zinc
Mănânc în zinc
Let it pass
Lasă-l să treacă
Compare a toast
Comparați un toast
I like that
imi place asta
I understand courage
Înțeleg curajul
I still roll with the shout of a character I was married to today
Mă mai rostogolesc cu strigătul unui personaj cu care am fost căsătorit astăzi
I try to see outside myself
Încerc să văd în afara mea
I understand the eyes
Înțeleg ochii
Excuse all the highs
Scuzați toate înaltele
Sorry
Îmi pare rău
I am sorry
imi pare rau
Ha ha
Ha ha
I like you, love you, every coast of you.
Te plac, te iubesc, fiecare coastă a ta.
I've seen your eddies and tides and hurricanes and cyclones.
Ți-am văzut vârtejuri și maree, uragane și cicloane.
Low ebb tide and high, full moon.
Reflux scăzut și lună înaltă, plină.
Up close and distant.
De aproape și de departe.
I read you.
te-am citit.
Like, the sky, the sea, the ocean, the sun, the moon.
Ca, cerul, marea, oceanul, soarele, luna.
Em----> D ---> C------> Em----> D---->
Em----> D ---> C------> Em----> D---->
Blue, blue, blue, blue, blue, blue, blue blue, blue, blue, blue, blue.
Albastru, albastru, albastru, albastru, albastru, albastru, albastru albastru, albastru, albastru, albastru, albastru.
Naked and blue.
Gol și albastru.
Breathing with you. Touch. Change. Shift. Allow air. Window open. Drift. Drift away. Into now.
Respir cu tine. Atingere. Schimba. Schimbare. Lăsați aerul. Fereastra deschisă. Derivă. Îndepărtează-te. În acum.
I want Whitman proud. Patti Lee proud. My brothers proud. My sisters proud. I want me.
Îl vreau pe Whitman mândru. Patti Lee mândră. Frații mei mândri. Surorile mele sunt mândre. eu ma vreau.
I want it all. I want sensational. Irresistible.
le vreau pe toate. Vreau senzațional. Irezistibil.
This is my time and I am thrilled to be alive.
Acesta este timpul meu și sunt încântat că sunt în viață.
Living. Blessed. I understand.
Viaţă. Binecuvântat. Am înțeles.
Twentieth century:
Secolul XX:
Collapse Into Now
Prăbușiți în Acum
Cinde-rella boy
Cenușăreasa băiat
You've lost your shoe
Ți-ai pierdut pantoful
Cinde-rella boy
Cenușăreasa băiat
Your coach awaits
Antrenorul tău te așteaptă
A sun makes shadows
Un soare face umbre
All over your face
Pe toată fața ta
As you sit
În timp ce stai
n/a
n/a
Naked and blue
Gol și albastru
n/a
n/a
Into me
În mine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.