Driver 8 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
R.E.M. - Sürücü 8
by R.E.M.
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(D) ---------------s-5----5---5--4---2---0-----
(D) ---------------s-5----5---5--4---2---0-----
(E) 0-0-2-3------------------------------------ repeat....
(E) 0-0-2-3---------------------------------- tekrarla....
The walls are built up, stone by stone,
Duvarlar taş taş örülür,
The fields divided one by one.
Tarlalar birer birer bölündü.
And the train conductor says
Ve tren kondüktörü diyor ki
"Take a break driver 8, driver 8 take a break
"Mola verin sürücü 8, sürücü 8 mola verin
We've been on this shift too long".
Bu vardiyada çok uzun süre kaldık".
And the train conductor says
Ve tren kondüktörü diyor ki
"Take a break Driver 8, Driver 8 take a break
"Mola verin Sürücü 8, Sürücü 8 mola verin
We can reach our destination, but we're still a ways away"
Hedefimize ulaşabiliriz ama hâlâ çok uzaktayız"
:
:
I saw a treehouse on the outskirts of the farm.
Çiftliğin eteklerinde bir ağaç evi gördüm.
The power lines have floaters so the airplanes won't get snagged.
Uçakların takılmaması için elektrik hatlarında yüzdürücüler var.
Bells are ringing through the town again,
Kentte çanlar yeniden çalıyor
Children look up, all they hear is sky-blue, bells ringing
Çocuklar yukarı bakıyor, tek duydukları gök mavisi, çanlar çalıyor
And the train conductor says
Ve tren kondüktörü diyor ki
"Take a break Driver 8, Driver 8 take a break
"Mola verin Sürücü 8, Sürücü 8 mola verin
We can reach our destination, but we're still a ways away"
Hedefimize ulaşabiliriz ama hâlâ çok uzaktayız"
Way to seal the hated heat.
Nefret edilen ısıyı kapatmanın yolu.
Way to put myself to sleep.
Kendimi uykuya yatırmanın yolu.
Way to shield the hated heat.
Nefret edilen ısıyı korumanın yolu.
sus4
sus4
Way to put myself, my children to sleep.
Kendimi ve çocuklarımı uyutmanın yolu.
He piloted this song in a plane like that one.
Bu şarkıyı buna benzer bir uçakta kullanmıştı.
She is selling faith on the Go Tell crusade.
Go Tell kampanyasına olan inancını satıyor.
Locomotive 8, Southern Crescent, hear the bells ring again.
Lokomotif 8, Güney Hilal, çanlar yeniden çalıyor.
Field to weed is lookin' thin
Ot tarlası zayıf görünüyor
And the train conductor says
Ve tren kondüktörü diyor ki
"Take a break Driver 8, Driver 8 take a break
"Mola verin Sürücü 8, Sürücü 8 mola verin
We've been on this shift too long."
Bu vardiyada çok uzun süre kaldık."
And the train conductor says
Ve tren kondüktörü diyor ki
"Take a break Driver 8, Driver 8 take a break
"Mola verin Sürücü 8, Sürücü 8 mola verin
We can reach our destination, b
Hedefimize ulaşabiliriz, b
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.