Fall on Me Songtekst Nederlandse Vertaling
REM - Val op mij
by R.E.M.
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mike Allard (allard@rose-hulman.edu)
Mike Allard (allard@rose-hulman.edu)
Intro riff From: "Marc" (marc@football.demon.nl)
Introriff Van: "Marc" (marc@football.demon.nl)
Intro:
Inleiding:
There's a problem, feathers iron
Er is een probleem, veren ijzer
Bargain buildings, weights and pullies
Voordelige gebouwen, gewichten en katrollen
Feathers hit the ground before the weight can leave the air
Veren raken de grond voordat het gewicht de lucht kan verlaten
Buy the sky and sell the sky and tell the sky and tell the sky
Koop de lucht en verkoop de lucht en vertel het aan de lucht en vertel het aan de lucht
Don't fall on me (What is it up in the air for) (It's gonna fall)
Val niet op mij (Waar hangt het voor in de lucht) (Het gaat vallen)
Fall on me (If it's there for long) (It's gonna fall)
Val op mij (als het er lang is) (het gaat vallen)
Fall on me (It's over it's over me) (It's gonna fall)
Val op mij (Het is voorbij, het is over mij) (Het gaat vallen)
There's the progress we have found (when the rain)
Daar is de vooruitgang die we hebben gevonden (als het regent)
A way to talk around the problem (when the children reign)
Een manier om het probleem te omzeilen (als de kinderen regeren)
Building towered foresight (keep your conscience in the dark)
Bouw een vooruitziende blik (houd je geweten in het ongewisse)
isn't anything at all (melt the statues in the park)
is helemaal niets (smelt de beelden in het park)
Buy the sky and sell the sky and bleed the sky and tell the sky
Koop de lucht en verkoop de lucht en laat de lucht bloeden en vertel het aan de lucht
Don't fall on me (What is it up in the air for) (It's gonna fall)
Val niet op mij (Waar hangt het voor in de lucht) (Het gaat vallen)
Fall on me (If it's there for long) (It's gonna fall)
Val op mij (als het er lang is) (het gaat vallen)
Fall on me (It's over it's over me) (It's gonna fall)
Val op mij (Het is voorbij, het is over mij) (Het gaat vallen)
Well I could keep it above
Nou, ik zou het hierboven kunnen houden
But then it wouldn't be sky anymore
Maar dan zou het geen hemel meer zijn
So if I send it to you you've got to promise to keep it whole
Dus als ik het naar je stuur, moet je beloven dat je het heel houdt
Buy the sky and sell the sky and lift your arms up to the sky
Koop de lucht en verkoop de lucht en til je armen naar de hemel
And ask the sky and ask the sky
En vraag het aan de hemel en vraag het aan de hemel
Don't fall on me (What is it up in the air for) (It's gonna fall)
Val niet op mij (Waar hangt het voor in de lucht) (Het gaat vallen)
Fall on me (If it's there for long) (It's gonna fall)
Val op mij (als het er lang is) (het gaat vallen)
Fall on me (It's over it's over me) (It's gonna fall)
Val op mij (Het is voorbij, het is over mij) (Het gaat vallen)
Don't fall on me (What is it up in the air for) (It's gonna fall)
Val niet op mij (Waar hangt het voor in de lucht) (Het gaat vallen)
Fall on me (If it's there for long) (It's gonna fall)
Val op mij (als het er lang is) (het gaat vallen)
Fall on me (It's over it's over me) (It's gonna fall)
Val op mij (Het is voorbij, het is over mij) (Het gaat vallen)
Don't fall on me (What is it up in the air for) (It's gonna fall)
Val niet op mij (Waar hangt het voor in de lucht) (Het gaat vallen)
Fall on me (If it's there for long) (It's gonna fall)
Val op mij (als het er lang is) (het gaat vallen)
Fall on me (It's over it's over
Val op mij (Het is voorbij, het is voorbij
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.