Turn You Inside'Out Songtekst Nederlandse Vertaling

TURN YOU INSIDE-OUT
KEER JE BINNENBUITEN
From: John Fail
Van: John Fail
Intro riff by: Bob Troutman (Bob_Troutman@kaplan.com)
Introriff door: Bob Troutman (Bob_Troutman@kaplan.com)
Intro:
Inleiding:
B--open-------------|
B--open-------------|
Verse:
Vers:
Divide your cultured pearls and paste
Verdeel je gekweekte parels en plak ze
I'm looking for to lay to waste
Ik ben op zoek naar afval
Of all the things I cannot taste
Van alle dingen die ik niet kan proeven
This is not the wasted race
Dit is niet de verspilde race
They spoke loud
Ze spraken luid
I believe in what you do
Ik geloof in wat je doet
I believe in watching you
Ik geloof in het kijken naar jou
It's what you do
Het is wat je doet
I could turn you inside out
Ik zou je binnenstebuiten kunnen keren
I could turn you inside-out
Ik zou je binnenstebuiten kunnen keren
But I choose not to do
Maar ik kies ervoor om het niet te doen
Given the choice
Gezien de keuze
Given the heart
Gezien het hart
Given the tool
Gezien het gereedschap
Given the word
Gezien het woord
csb1@engr.uark.edu | Chris Bray
csb1@engr.uark.edu | Chris Bray
cbray@comp.uark.edu | University of Arkansas, Fayetteville
cbray@comp.uark.edu | Universiteit van Arkansas, Fayetteville
cbray@nyx.cs.du.edu | WWW: http://comp.uark.edu/~cbray/
cbray@nyx.cs.du.edu | WWW: http://comp.uark.edu/~cbray/
You don't know how you move me, deconstruct me, and consume me, I'm all
Je weet niet hoe je me beweegt, deconstrueert en verteert, ik ben alles
used up, I'm out of luck, I am starstruck, By something in your eyes.
opgebruikt, ik heb pech, ik ben onder de indruk, door iets in je ogen.
That is keeping my hope alive. - Matthew Sweet
Dat houdt mijn hoop levend. - Matthew Zoet