Dying Is Fine كلمات أغنية ترجمة عربية

A great song, and an easy one to play at that. Enjoy.
أغنية رائعة وسهلة العزف عليها. يتمتع.
Intro/Verse:
مقدمة / الآية:
To settle our thoughts
لتسوية أفكارنا
Never minding what for
لا تهتم أبدًا بماذا
nothing of a harm to dread
لا شيء من ضرر الرهبة
On my mind
في ذهني
Tell me what belies
قل لي ما يكذب
Tell me what I could have
قل لي ما يمكن أن يكون لي
Oh
أوه
Tell me what for
قل لي لماذا
Bridge:
الجسر:
No more of this living dying
لا مزيد من هذا الموت الحي
Just scientific analyzing
مجرد تحليل علمي
Forgive us oh life
سامحينا يا حياة
The sin of
خطيئة
Chorus:
جوقة:
Death oh baby
الموت يا صغيري
You know that dying is fine but maybe
أنت تعلم أن الموت أمر جيد ولكن ربما
I wouldn't like death if death were good
لا أحب الموت لو كان الموت خيراً
Not even if death were good
ولا حتى لو كان الموت جيدًا
2nd Verse:
الآية الثانية:
Is this it
هل هذا هو
Maundering about and
التدمير حول و
All I have is too much time
كل ما لدي هو الكثير من الوقت
To understand
لفهم
One can only love
يمكن للمرء أن يحب فقط
Life until its ending
الحياة حتى نهايتها
Oh
أوه
And I can't forget
وأنا لا أستطيع أن أنسى
Bridge:
الجسر:
No more of this living dying
لا مزيد من هذا الموت الحي
Just scientific analyzing
مجرد تحليل علمي
Forgive us oh life
سامحينا يا حياة
The sin of
خطيئة
Chorus:
جوقة:
Death oh baby
الموت يا صغيري
You know that dying is fine but maybe
أنت تعلم أن الموت أمر جيد ولكن ربما
I wouldn't like death if death were good
لا أحب الموت لو كان الموت خيراً
Not even if death were good
ولا حتى لو كان الموت جيدًا