Run All Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Just a note about playing this song:
Even een opmerking over het spelen van dit nummer:
During the song there are some (easy) solo parts that you can integrate into playing it
Tijdens het nummer zijn er enkele (makkelijke) solopartijen die je kunt integreren in het spelen ervan
you would like.
je zou willen.
I will explain them as they come up.
Ik zal ze uitleggen zodra ze ter sprake komen.
PS: I also tried to put the chord changes as close as I could to where they occur in the song,
PS: Ik heb ook geprobeerd de akkoordwisselingen zo dicht mogelijk bij de plek in het nummer te plaatsen,
so that's why they are not evenly spaced.
Daarom zijn ze niet gelijkmatig verdeeld.
Enjoy :)
Geniet ervan :)
__________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________
Chords: Em 022000
Akkoorden: Em 022000
G/F# 2xxxxx (just play top string)
G/F# 2xxxxx (speel alleen de bovenste snaar)
Intro:
Inleiding:
Em G/F# G x2
Em G/V# G x2
follow me down to the parlor
volg mij naar de salon
lets have another drink
laten we nog een drankje drinken
and lift those heavy eyelids my dear
en til die zware oogleden op, mijn liefste
you don't need that much sleep
je hebt niet zoveel slaap nodig
and you know it's alright
en je weet dat het goed is
(after this walk down from 7th to 5rd fret on the D string)
(na deze wandeling naar beneden van de 7e naar de 5e fret op de D-snaar)
when you look me in the eye
als je mij in de ogen kijkt
(do the same here)
(doe hier hetzelfde)
so stay with me 'til the morning my friend
dus blijf bij mij tot de ochtend, mijn vriend
lets have another round
laten we nog een ronde doen
then we'll have to run right outa here
dan moeten we hier meteen wegrennen
to somewhere we won't be found
naar een plek waar we niet gevonden zullen worden
and you know it's alright
en je weet dat het goed is
(7th to 5th on D string)
(7e tot 5e op D-snaar)
when you look me in the eye
als je mij in de ogen kijkt
(7th to 5th on D again)
(opnieuw 7e tot 5e op D)
(then transition to Cm7 with this)
(dan hiermee overgaan naar Cm7)
(repeat)
(herhaal)
and we'll be just fine
en het komt goed met ons
we'll run all night
We zullen de hele nacht rennen
with you by my side
met jou aan mijn zijde
we'll run all night
We zullen de hele nacht rennen
we'll run all night
We zullen de hele nacht rennen
we'll run all night
We zullen de hele nacht rennen
we'll run all night
We zullen de hele nacht rennen
(it goes on and on like that)
(zo gaat het maar door)