Full On Liedtext Deutsche Übersetzung
Rachael Yamagata – Voll drauf
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tune down a half step if you want to match the recording, or don't and enjoy as-is.
Wenn Sie möchten, dass die Aufnahme zur Aufnahme passt, stimmen Sie einen Halbton tiefer, oder nicht, und genießen Sie es so, wie es ist.
This is just my suggestion on how to play it. Adjust as needed.
Dies ist nur mein Vorschlag, wie man es spielt. Passen Sie es nach Bedarf an.
Chords:
Akkorde:
D7/F# 2x0212
D7/F# 2x0212
F#m7b5 x3424x
F#m7b5 x3424x
Ain't everyone afraid of being figured out
Nicht jeder hat Angst davor, entdeckt zu werden
They're just a fraud, a blank charade, some bluffing hand s'been well played
Es handelt sich nur um einen Betrug, eine leere Farce, ein gut gespielter Bluff
A bleeding mess, a passing fool, a lucky dog, thats getting by on nothing
Eine blutende Sauerei, ein vorübergehender Idiot, ein glücklicher Hund, der kommt mit nichts aus
promising or truth you've
Versprechen oder Wahrheit, die du hast
Forgive me my masquerade
Verzeih mir meine Maskerade
I'll never tell a soul you weren't full on full on full on
Ich werde niemandem sagen, dass du nicht mit voller Kraft dabei warst
No I'll never tell a soul that you've been faking it for so long
Nein, ich werde niemandem erzählen, dass du es so lange vorgetäuscht hast
And ain't everyone afraid of being figured out
Und nicht jeder hat Angst davor, entdeckt zu werden
Theres all these answers I don't know. Why do you think I don't keep you close?
Es gibt all diese Antworten, die ich nicht kenne. Warum glaubst du, dass ich dich nicht in meiner Nähe halte?
And who gives you the right to see inside my lovely shelter
Und wer gibt dir das Recht, in mein schönes Tierheim zu sehen?
Its much safer to forget her if you've never even known her
Es ist viel sicherer, sie zu vergessen, wenn man sie noch nie gekannt hat
So forgive me my masquerade
Also verzeih mir meine Maskerade
I'll never tell a soul you weren't full on full on full on
Ich werde niemandem sagen, dass du nicht mit voller Kraft dabei warst
No I'll never tell a soul that you've been faking it for so long
Nein, ich werde niemandem erzählen, dass du es so lange vorgetäuscht hast
'Cause theres an honesty you'll never get to know
Denn es gibt eine Ehrlichkeit, die du nie kennenlernen wirst
So many parts of me I never want to show
So viele Teile von mir möchte ich nie zeigen
A little mystery I make up as I go
Ein kleines Rätsel, das ich mir im Laufe der Zeit ausdenke
And I know I can be so different than you at least I hope this to be true
Und ich weiß, dass ich so anders sein kann als du, zumindest hoffe ich, dass das wahr ist
Oh I'll never tell a soul you weren't full on full on full on
Oh, ich werde niemals einer Seele erzählen, dass du nicht mit voller Kraft, mit voller Kraft warst
No I'll never tell a soul that you've been faking it for so long
Nein, ich werde niemandem erzählen, dass du es so lange vorgetäuscht hast
Oh I will never tell a soul you weren't full on full on full on
Oh, ich werde niemals einer Seele sagen, dass du nicht mit voller Kraft, mit voller Kraft warst
No I'll never tell a soul that you've been faking it for so long
Nein, ich werde niemandem erzählen, dass du es so lange vorgetäuscht hast
There'll be a falling out that I've no wish to see
Es wird einen Streit geben, den ich nicht sehen möchte
If we don't call each other out, then we will both get off scot free
Wenn wir uns nicht gegenseitig zur Rede stellen, kommen wir beide ungeschoren davon
And you can be you and I'll get to stay me
Und du kannst du sein und ich werde ich bleiben
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
