Baptisms Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Radykalna twarz - chrzty

by Radical Face

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Radical Face Baptisms

Intro (identical to the last part of the Verse):
Intro (identyczne jak ostatnia część wersetu):
Csus4 C Csus4 riff
Csus4 C Csus4 riff
us4
my4
Verse:
Werset:
s4
s4
s4
s4
Csus4 C Csus4 riff
Csus4 C Csus4 riff
us4
my4
Chorus:
Chór:
Chorus ending 1:
Zakończenie refrenu 1:
s4
s4
Then, repeat Verse and Chorus once, with Chorus ending 2.
Następnie powtórz raz zwrotkę i refren, kończąc refren na 2.
Chorus ending 2 (just play the Am-Em-F-G sequence once more):
Zakończenie refrenu 2 (po prostu zagraj jeszcze raz sekwencję Am-Em-F-G):
s4
s4
Outro (identical to the Intro until the final strum on G):
Outro (identyczne z Intro aż do ostatniego uderzenia w G):
Csus4 C Csus4 riff
Csus4 C Csus4 riff
s4
s4
Gb|----0------0----0------0-----0------0-----0------0--0~-|
Gb|----0------0---------0------0----------0------0----------0------0--0~-|
Db|------3-----------3------------2------------2-------0~-|
Db|------3---------------3------------2------------2-------0~-|
Eb|----------------------------------------------------3~-|
Eb|----------------------------------------------------3~-|
Song structure:
Struktura utworu:
Csus4 C Csus4 riff
Csus4 C Csus4 riff
us4
my4
Back when I used to wander, I was always out looking for signs
Kiedy wędrowałem, zawsze szukałem znaków
us4
my4
But they were never there, so I'd pull 'em from the air
Ale nigdy ich tam nie było, więc wyciągałem je z powietrza
Csus4 C Csus4 riff
Csus4 C Csus4 riff
We all believed in something, but like you I can't say why
Wszyscy w coś wierzyliśmy, ale podobnie jak Ty nie potrafię powiedzieć dlaczego
It's just a whisper in our ear, or a bottle for our fears
To tylko szept do ucha lub butelka na nasze lęki
Hold me to the light, let me shine
Trzymaj mnie przy świetle, pozwól mi świecić
Come hold me against the floor, and say it's alright
Przyjdź, przytul mnie do podłogi i powiedz, że wszystko w porządku
us4
my4
Come hold me 'neath the water's skin, till I'm new again
Chodź, przytul mnie pod skórę wody, dopóki znów nie stanę się nowy
I said what I was thinking, now you can't see what's good till it's gone
Powiedziałem, co myślałem. Teraz nie możesz zobaczyć, co jest dobre, dopóki to nie zniknie
us4
my4
Then there's something to be said, for a place to lay your head
Wtedy jest coś do powiedzenia i miejsce, gdzie można położyć głowę
Csus4 C Csus4 riff
Csus4 C Csus4 riff
You told me I was simple, and you envied me that piece of mind
Mówiłeś, że jestem prosta i zazdrościłaś mi takiego umysłu
ss4
ss4
And I listened to the creek, and it did much more for me
I słuchałem strumienia, i to zrobiło dla mnie o wiele więcej
I'll hold you to the light, let you shine
Przytrzymam cię przy świetle, pozwolę ci zabłysnąć
I'll hold you against the floor, and say it's alright
Przycisnę cię do podłogi i powiem, że wszystko w porządku
'cause down beneath the water's skin, where we will swim
bo pod powierzchnią wody, gdzie będziemy pływać
There's diamonds on the surface then, and they'll come clean us
W takim razie na powierzchni są diamenty, które nas oczyścią
us4
my4
(We'll) both live again
(Będziemy) oboje znowu żyć
Csus4 C Csus4 riff
Csus4 C Csus4 riff
These days I barely wander, and I don't need no more of them signs
Obecnie prawie nie wędruję i nie potrzebuję już tych znaków
Csus4 C G (strum)
Csus4 C G (bęben)
I just breathe in all that air, and be happy that it's there
Po prostu wdycham całe to powietrze i cieszę się, że tam jest

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.