Chewing Bottles Paroles Traduction Française

My voice never made it in time
Ma voix n'est jamais arrivée à temps
And they hung me out to dry
Et ils m'ont mis à sécher
My words never bother to rhyme
Mes mots ne prennent jamais la peine de rimer
And I always wonder why
Et je me demande toujours pourquoi
So now I've taken to chewing bottles
Alors maintenant, je me suis mis à mâcher des bouteilles
To see if I still bleed
Pour voir si je saigne encore
The king has to beg for his meals
Le roi doit mendier ses repas
The times just get me down
Les temps me dépriment
But I'm just a spoke in the wheel
Mais je ne suis qu'un rayon dans la roue
I'll always be around
Je serai toujours là
And now our plans are just like trash in the breeze
Et maintenant nos projets sont comme des déchets dans la brise
They never stay afloat for long
Ils ne restent jamais à flot longtemps
But I'll take my chances
Mais je vais tenter ma chance
And shake the hands of those who think that
Et serre la main de ceux qui pensent que
they're still free
ils sont toujours libres
That they're still free
Qu'ils sont toujours libres
That they're still free
Qu'ils sont toujours libres
That they're still free
Qu'ils sont toujours libres
Come on
Allez
(Listen for when to pause here, not difficult)
(Écoutez quand faire une pause ici, pas difficile)
Grab your torches
Prenez vos torches
It's time to burn this town
Il est temps de brûler cette ville
Like men on porches
Comme les hommes sur les porches
No one will make a sound
Personne ne fera de bruit
So find the pieces
Alors trouve les morceaux
And build another one
Et construis-en un autre
We always need it
Nous en avons toujours besoin
Because it's never done
Parce que ça n'a jamais été fait
It's all great
Tout est génial
I can't breathe anymore
je ne peux plus respirer
Still awake
Toujours éveillé
When my face hits the floor
Quand mon visage touche le sol
Spent the day
J'ai passé la journée
Watching waves eat the shore
Regarder les vagues dévorer le rivage
I can't stay
je ne peux pas rester
No one sings anymore (x9)
Plus personne ne chante (x9)
If you have changes to make this better, please submit them.
Si vous avez des modifications pour améliorer cela, veuillez les soumettre.
-Ben Malley
-Ben Malley