The Road to Nowhere كلمات أغنية ترجمة عربية

The lightning climbing up the walls
البرق يتسلق الجدران
The finger drawings on the glass
رسومات الاصابع على الزجاج
The map of those who used to live here
خريطة أولئك الذين كانوا يعيشون هنا
Until the gilded hand was broken
حتى انكسرت اليد المذهبة
Often there's a voice in my sleeping mind
في كثير من الأحيان هناك صوت في ذهني النائم
The words inside my skull at night
الكلمات داخل جمجمتي في الليل
But once I wake, I cannot read them
ولكن بمجرد أن أستيقظ، لا أستطيع قراءتها
My bloody hands remain a question mark
تبقى يدي الملطخة بالدماء علامة استفهام
horus
حورس
Sifting through the hiccups of time
غربلة في عثرات الزمن
We'll hide in the bones of the city
سنختبئ في عظام المدينة
The engines sing along with their cries
المحركات تغني مع صرخاتها
This song, it spells disaster
هذه الأغنية تنذر بكارثة
But it's buried beneath the laughter
لكنها مدفونة تحت الضحك
The words that fall from out their mouths
الكلمات التي تخرج من أفواههم
Can change in your hands and split the skin
يمكن أن يتغير في يديك ويقسم الجلد
So I will keep myself apart
لذلك سأبقي نفسي منفصلاً
from shining eyes and privileged boredom
من العيون الساطعة والملل المميز
The thing that I've learned from unusual blood
الشيء الذي تعلمته من الدم غير العادي
Is never touch a person's comfort
لا تلمس راحة الشخص أبدًا
The voice of change is often heard
كثيرا ما يُسمع صوت التغيير
But fear itself has come to visit
لكن الخوف نفسه جاء للزيارة
horus
حورس
Sifting through the hiccups of time
غربلة في عثرات الزمن
We'll hide in the bones of the city
سنختبئ في عظام المدينة
The engines sing along with their cries
المحركات تغني مع صرخاتها
This song, it spells disaster
هذه الأغنية تنذر بكارثة
But we drown it out with laughter
لكننا نغرقها بالضحك
And our eyes
وأعيننا
They were always pointed at the sky looking for an answer
لقد كانوا يشيرون دائمًا إلى السماء بحثًا عن إجابة
And our hands
وأيدينا
They were stained in black and grey busy solving problems
لقد كانوا ملطخين باللونين الأسود والرمادي وهم مشغولون بحل المشكلات
And our backs all bear the load of all the things we'll never know until it breaks us
وتحمل ظهورنا جميعًا عبئًا من كل الأشياء التي لن نعرفها أبدًا حتى تنكسر
And in the comfort of the Earth we will not wonder what we're worth
وفي راحة الأرض لن نتساءل ما هي قيمتنا
No, we will sleep soundly
لا، سوف ننام بشكل سليم