Nothing to Lose Songtekst Nederlandse Vertaling

Another Radical Something tab... Its been a productive evening
Nog een tabblad Radical Something... Het was een productieve avond
This Im 99.9% sure is correct, Play as barre chords as per usual!
Dit is voor 99,9% zeker waar. Speel zoals gewoonlijk als barre-akkoorden!
Chords - G D Bm A
Akkoorden - G D Bm A
She's in a broke down Chevy in the parking lot
Ze zit in een kapotte Chevy op de parkeerplaats
She's done a lot of day dreaming inside that truck
Ze heeft veel gedagdroomd in die vrachtwagen
Whatever she got,
Wat ze ook heeft,
whatever she got,
wat ze ook heeft,
she's got nothing to lose
ze heeft niets te verliezen
Oh yeah
Oh ja
She closed all the doors, she hit all the locks
Ze sloot alle deuren, ze drukte op alle sloten
She rolled up the windows, heart shaped hot box
Ze rolde de ramen omhoog, een hartvormige hete doos
You try to see in but nothing was there
Je probeert naar binnen te kijken, maar er was niets
She don't wanna hear it she's stuck in the air
Ze wil het niet horen, ze zit vast in de lucht
And all I can hear is Ben Harper playing, playing
En het enige dat ik hoor is Ben Harper die speelt, speelt
She's in a broke down Chevy in the parking lot
Ze zit in een kapotte Chevy op de parkeerplaats
She's done a lot of day dreaming inside that truck
Ze heeft veel gedagdroomd in die vrachtwagen
Whatever she got, whatever she got, she's got nothing to lose
Wat ze ook heeft, wat ze ook heeft, ze heeft niets te verliezen
Whatever she got, whatever she got, she's got nothing to lose
Wat ze ook heeft, wat ze ook heeft, ze heeft niets te verliezen
Oh yeah
Oh ja
She's still tan from the weekend she just got back
Ze is nog steeds bruin van het weekend dat ze net terug is
Took a trip to the ocean and all she packed
Nam een reis naar de oceaan en alles wat ze inpakte
Was a rad cd, a novel to read
Was een geweldige cd, een roman om te lezen
Kicked her flip flops off and poured sand on her feet
Ze schopte haar slippers uit en goot zand over haar voeten
And all she can hear is Tom Petty playing, playing
En het enige wat ze kan horen is Tom Petty die speelt, speelt
(Chorus)
(koor)
She wishes she had him in that passenger seat
Ze zou willen dat ze hem op die passagiersstoel had
If he was here now he would be seventeen
Als hij hier nu was, zou hij zeventien zijn
Put your ear to the glass of that old Chevrolet
Leg je oor tegen het glas van die oude Chevrolet
Hear her say, hear her say, you're still with me today
Hoor haar zeggen, hoor haar zeggen, je bent nog steeds bij mij vandaag
Hear her say, hear her say, you're still with me today
Hoor haar zeggen, hoor haar zeggen, je bent nog steeds bij mij vandaag