Ako nemam te Liedtext Deutsche Übersetzung

Uvod C C Em F 2X
Einführung C C Em F 2X
Prolaze dani, prolaze ljudi lica.
Tage vergehen, die Gesichter der Menschen vergehen.
Ja stojim po strani, kao slijepa ulica.
Ich stehe daneben, wie in einer Sackgasse.
I silno se trudim, al nemogu,
Und ich versuche es sehr, aber ich kann nicht,
da srcu ucinim tu uslugu.
um meinem Herzen diesen Gefallen zu tun.
Pa sve nase dane zaboravim.
Nun, ich vergesse alle unsere Tage.
Prolaze noci, jutra u magli stoje.
Die Nächte vergehen, die Morgen stehen im Nebel.
Kad otvorim oci, svijet vise nema boje.
Wenn ich meine Augen öffne, hat die Welt keine Farbe mehr.
I silno se trudim, al nemogu,
Und ich versuche es sehr, aber ich kann nicht,
da srcu ucinim tu uslugu.
um meinem Herzen diesen Gefallen zu tun.
Pa sve nase noci zaboravim.
Nun, ich vergesse alle unsere Nächte.
ref
ref
Imam dan, imam noc.
Ich habe Tag, ich habe Nacht.
Ja imam san, i imam moc.
Ich habe einen Traum und ich habe Macht.
I mjesec imam i zvijezde sve,
Ich habe den Mond und alle Sterne,
i nista nemam ako nemam te.
und ich habe nichts, wenn ich dich nicht habe.
Imam dan, imam noc.
Ich habe Tag, ich habe Nacht.
Ja imam san, i imam moc.
Ich habe einen Traum und ich habe Macht.
I mjesec imam i zvijezde sve,
Ich habe den Mond und alle Sterne,
i nista nemam ako nemam te.
und ich habe nichts, wenn ich dich nicht habe.
http://www.youtube.com/watch'v=HKdJ-Ul1E3M&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=HKdJ-Ul1E3M&feature=lated