Bodysnatchers Letra Traducción al Español

Bodysnatchers - Radiohead
Ladrones de cuerpos - Radiohead
For the tone, try getting an old amplifier and just push everything at 10, as
Para el tono, intente conseguir un amplificador viejo y simplemente ponga todo en 10, como
well as distortion.
así como la distorsión.
Thom, main riff until bridge after chorus:
Thom, riff principal hasta el puente después del estribillo:
Johnny and Ed play mutes on each snare hit:
Johnny y Ed tocan sordinas en cada golpe de caja:
Thoms variation before chorus:
Variación de Thoms antes del coro:
Johnnys chorus riff:
Riff del coro de Johnny:
Eds chorus riff:
Riff del coro de Eds:
Thoms new verse/chorus riff (live he just goes back to the main riff for the rest of the
Nuevo riff de verso/estribillo de Thom (en vivo simplemente vuelve al riff principal durante el resto del
part of the song)
parte de la canción)
Johnny/Ed bridge riff
Riff del puente Johnny/Ed
Here, ed plays an open D note with a phaser/wah/reverb. Let it ring until the chorus again
Aquí, ed toca una nota D abierta con un fáser/wah/reverberación. Déjalo sonar hasta que vuelva a sonar el estribillo.
Johnnys new verse/chorus riff:
Nuevo riff de verso/estribillo de Johnny:
Ed plays his Chorus riff again:
Ed vuelve a tocar su riff del coro:
Then it goes back into the bridge and goes to...another bridge...
Luego regresa al puente y va a... otro puente...
Thoms acoustic chords are:
Los acordes acústicos de Thoms son:
Has the light gone out for you?
¿Se te ha ido la luz?
Because the light's gone for me
Porque la luz se fue para mí
It is the 21st century
es el siglo 21
It is the 21st century
es el siglo 21
You can fight it like a dog
Puedes luchar contra él como un perro.
And they brought me to my knees
Y me pusieron de rodillas
They got scared and they put me in
Se asustaron y me metieron
They got scared and they put me in
Se asustaron y me metieron
All the lies run around my face
Todas las mentiras corren por mi cara
All the lies run around my face
Todas las mentiras corren por mi cara
And for anybody else to see
Y para que cualquiera más pueda ver
And for anybody else to see
Y para que cualquiera más pueda ver
I'm alive...
estoy vivo...
Jonny with delay and reverb: listen to song for timing
Jonny con retardo y reverberación: escucha la canción para medir el tiempo
Eds synced up notes: played with delay and an E Bow, so the notes fade in
Notas sincronizadas de Eds: tocadas con retardo y un arco en Mi, para que las notas se desvanezcan
Jonny does some bends here...
Jonny hace algunas curvas aquí...
Then Ed and Jonny just hit on a G:
Entonces Ed y Jonny simplemente tocaron una G:
Ed plays an open D again
Ed vuelve a tocar un D abierto.
And jonnys plays this riff:
Y Jonnys toca este riff:
After a few bars of this, and Thoms No, no, no..., Ed comes back in with a few chords
Después de algunos compases de esto, y Thoms No, no, no..., Ed regresa con algunos acordes.
then leads into the solo...
luego lleva al solo...
Thom plays this while Ed and Jonny do the synced up solo:
Thom toca esto mientras Ed y Jonny hacen el solo sincronizado:
Jonny
Jonny
Ed |
Ed |
Jonny
Jonny
Ed |
Ed |
Jonny
Jonny
Ed |
Ed |
Jonny
Jonny
Ed |
Ed |
Thom ends on A
Thom termina en A
Hope this tab helps somewhat.
Espero que esta pestaña ayude un poco.
Cheers =)
Saludos =)