Optimistic Liedtext Deutsche Übersetzung

this is probably the poorest tab ever made but i hope its something to
Dies ist wahrscheinlich das schlechteste Tab, das jemals hergestellt wurde, aber ich hoffe, dass es etwas dagegen ist
work with
mit arbeiten
johan.mickelin@abc.se
johan.mickelin@abc.se
/=slide
/=Folie
h=hammer on
h=Hammer drauf
p=pull off
p=abziehen
*=let ring
*=klingeln lassen
during the intro this fits in pretty good
Beim Intro passt das ganz gut
chords: F G D C#(or maybe F instead) D# D
Akkorde: F G D C# (oder stattdessen vielleicht F) D# D
this is kinda of what i mean
Das ist in etwa das, was ich meine
or this way
oder so
i think the second guitar is playing along using the G Major scale...
Ich glaube, die zweite Gitarre spielt mit der G-Dur-Tonleiter mit ...
the song and use this..
das Lied und benutze dieses..
there is one chord that (jonny?) plays with just a slow upstroke im
Es gibt einen Akkord, der (Jonny?) nur mit einem langsamen Aufschlag gespielt wird
not sure which one
Ich bin mir nicht sicher, welches
but i think its some sort of F chord..
aber ich denke, es ist eine Art F-Akkord.
im sure i got lots of things really wrong but i hope i at least helped
Ich bin mir sicher, dass ich viele Dinge wirklich falsch verstanden habe, aber ich hoffe, dass ich zumindest geholfen habe
you guys out..
Ihr seid raus..
RADIOHEAD - Optimistic
RADIOHEAD – Optimistisch
Ezequiel Claverie
Ezequiel Claverie
injektilo@uol.com.ar
injektilo@uol.com.ar
Ok, as there isn't any good quality recording of this song so I wasn't able to tab it perfectly. Anyway, here you have some chord so you can play and sing... enjoy!!
Okay, da es von diesem Lied keine Aufnahme in guter Qualität gibt, konnte ich es nicht perfekt einordnen. Wie auch immer, hier haben Sie einen Akkord, mit dem Sie spielen und singen können ... viel Spaß!!
CHORDS
Akkorde
NAME EADGBe
NAME EADGBe
A# x13331
A# x13331
INTRO:
EINFÜHRUNG:
F-G-D A#-C-D --> 2 times
F-G-D A#-C-D -> 2 Mal
Dm Dsus2 Dsus4 D --> 2 times
Dm Dsus2 Dsus4 D --> 2 mal
Flies are buzzing around my head
Fliegen schwirren um meinen Kopf
Vultures circling my bed
Geier kreisen um mein Bett
Picking up every last crumb
Bis zum letzten Krümel aufsammeln
The big fish eat the little ones
Die großen Fische fressen die Kleinen
The big fish eat the little ones
Die großen Fische fressen die Kleinen
Not my problem give me some
Nicht mein Problem, gib mir welche
You can try the best you can
Sie können Ihr Bestes geben
If you try the best you can
Wenn Sie Ihr Bestes geben
The best you can is good enough
Das Beste, was Sie können, ist gut genug
Then theres a little lick that goes like this...
Dann gibt es noch einen kleinen Leckerbissen, der so funktioniert...
G---------3-2----0-3-2----------------- It goes over and over during
G---------3-2----0-3-2----------------- Es geht immer und immer wieder
D----------------------0--------------- the Dm Dsus2... chords on
D--------0-------------- die Dm Dsus2... Akkorde an
A-------------------------------------- the verse.
A----------------------- der Vers.
During the chorus theres some kind of scale playing that i won't bother to tab, it's fairly easy.
Während des Refrains gibt es eine Art Tonleiterspiel, bei dem ich mir nicht die Mühe mache, es zu tabulieren, es ist ziemlich einfach.
This was all i could do... this is just a simple version so you can play and sing with your acoustic guitar...
Das war alles, was ich tun konnte ... dies ist nur eine einfache Version, damit Sie mit Ihrer Akustikgitarre spielen und singen können ...
_________________________________
_________________________________
Radiohead Tabs @ Follow Me Around
Radiohead Tabs @ Follow Me Around
www.followmearound.com
www.followmearound.com