Optimistic Testo Traduzione Italiana

this is probably the poorest tab ever made but i hope its something to
questa è probabilmente la scheda più povera mai realizzata, ma spero che sia qualcosa di simile
work with
lavorare con
johan.mickelin@abc.se
johan.mickelin@abc.se
/=slide
/=diapositiva
h=hammer on
h=martello acceso
p=pull off
p=tirare fuori
*=let ring
*=fai squillare
during the intro this fits in pretty good
durante l'introduzione questo si adatta abbastanza bene
chords: F G D C#(or maybe F instead) D# D
accordi: F G D C# (o forse F invece) D# D
this is kinda of what i mean
questo è più o meno quello che intendo
or this way
o in questo modo
i think the second guitar is playing along using the G Major scale...
Penso che la seconda chitarra stia suonando usando la scala di sol maggiore...
the song and use this..
la canzone e usala..
there is one chord that (jonny?) plays with just a slow upstroke im
c'è un accordo che (Jonny?) suona solo con un lento movimento ascendente im
not sure which one
non sono sicuro quale
but i think its some sort of F chord..
ma penso che sia una specie di accordo di Fa..
im sure i got lots of things really wrong but i hope i at least helped
Sono sicuro di aver sbagliato molte cose, ma spero almeno di aver aiutato
you guys out..
voi ragazzi fuori..
RADIOHEAD - Optimistic
RADIOHEAD – Ottimista
Ezequiel Claverie
Ezequiel Claverie
injektilo@uol.com.ar
injektilo@uol.com.ar
Ok, as there isn't any good quality recording of this song so I wasn't able to tab it perfectly. Anyway, here you have some chord so you can play and sing... enjoy!!
Ok, dato che non esiste alcuna registrazione di buona qualità di questa canzone, non sono riuscito a catalogarla perfettamente. Comunque qui hai qualche accordo così puoi suonare e cantare... divertiti!!
CHORDS
ACCORDI
NAME EADGBe
NOME EADGBe
A# x13331
A#x13331
INTRO:
INTRODUZIONE:
F-G-D A#-C-D --> 2 times
FA-SOL-RE LA#-DO-RE --> 2 volte
Dm Dsus2 Dsus4 D --> 2 times
Dm Dsus2 Dsus4 D --> 2 volte
Flies are buzzing around my head
Le mosche mi ronzano intorno alla testa
Vultures circling my bed
Avvoltoi che circondano il mio letto
Picking up every last crumb
Raccogliendo fino all'ultima briciola
The big fish eat the little ones
I pesci grandi mangiano i piccoli
The big fish eat the little ones
I pesci grandi mangiano i piccoli
Not my problem give me some
Non è un mio problema dammene un po'
You can try the best you can
Puoi provare il meglio che puoi
If you try the best you can
Se provi il meglio che puoi
The best you can is good enough
Il meglio che puoi è abbastanza buono
Then theres a little lick that goes like this...
Poi c'è una piccola frase che fa così...
G---------3-2----0-3-2----------------- It goes over and over during
G---------3-2----0-3-2----------------- Continua a ripetersi durante
D----------------------0--------------- the Dm Dsus2... chords on
D---------------------0--------------- gli accordi di Dm Dsus2... continuano
A-------------------------------------- the verse.
A---------------------------------------------------- il versetto.
During the chorus theres some kind of scale playing that i won't bother to tab, it's fairly easy.
Durante il ritornello viene suonata una sorta di scala che non mi prenderò la briga di tabulare, è abbastanza semplice.
This was all i could do... this is just a simple version so you can play and sing with your acoustic guitar...
Questo era tutto quello che potevo fare... questa è solo una versione semplice in modo da poter suonare e cantare con la tua chitarra acustica...
_________________________________
_________________________________
Radiohead Tabs @ Follow Me Around
Schede dei Radiohead @ Follow Me Around
www.followmearound.com
www.followmearound.com