Another Way to Go 歌詞 日本語訳

Now every father's child's taught to do like their told
今ではすべての父親の子供は、言われたとおりに行動するように教えられています
Not every son or daughter is gonna fit the mold
すべての息子や娘が型にはまるわけではありません
If you feel like your life callin's been a slave to the mud
もし自分の人生が泥の奴隷だったと感じるなら
Down in every desert there's a burnin' bush
どの砂漠にも燃える藪がある
When the world starts shovin', give it back a push
世界が騒ぎ始めたら、背中を押してください
Chorus:
コーラス：
There's another way to go
別の方法があります
Another way to try, another way to dream about it
別の試み、それを夢見る別の方法
Everybody tell you no
みんなノーって言うよ
Don't ever let 'em break you down
決して彼らにあなたを壊させないでください
Look for another way to go, go
別の道を探して、行ってください
You can paint it any color any color that you want
好きな色にペイントできます
Throw a dart at the map baby fly swim or walk
地図に向かってダーツを投げます ベイビーフライ 泳ぐか歩く
You can cut it up and toss all the pieces in the air
それを切って、すべての部分を空中に投げることができます
They land where they land, do what you do
彼らは着地した場所に着地し、あなたがすることを行います
You don't need a reason, forget the excuse
理由はいらない、言い訳は忘れて
Down in every desert there's a burnin' bush
どの砂漠にも燃える藪がある
When the world starts shovin', man give it back a push
世界が喧嘩し始めたら、人は背中を押してくれる
Give it back a push
背中を押してください