Yadigar 歌詞 日本語訳

Susuyorum efil efil içim içim çekiyorum
喉が渇いて、必死にため息をつきます。
Aniydi o gidişin dönüşü yok biliyorum
それは突然だった、もう後戻りできないことはわかっている
Ama hep ama hep ama hep aklımdasın
でも、あなたはいつも、いつも、いつも私の心の中にいます
Ölüm derin bir uyku sabahın olmayacak
死は朝の深い眠りではない
Yatağın serin kuytu güneşin doğmayacak
涼しいベッドの隅、太陽は昇らない
Ama ben ama ben ama ben seninleyim
でも、私は私ですが、私はあなたと一緒です
Sen ve ben çok ezelden aşka kutsandık
あなたと私は太古の昔から愛に恵まれてきました
Ya sen geç ya ben erken kavuşamadık
あなたが遅いか私が早いかのどちらかで、会えませんでした。
Yadigar bu aşkın bana yadigar
あなたのこの愛は私へのお土産です
Sözüm var ölene kadar, bu aşkın bana yadigar
死ぬまでこの愛は私に受け継がれると誓う
Yadigar bu aşkım sana yadigar
これはお土産です、愛する人、あなたへのお土産です
Sözün var sonuna kadar aşkım sana yadigar
最後まで私の言葉を守ってください、私の愛はあなたへの遺産です
Gönlümü paylaşacak canını bağlayacak
彼は私の心を共有し、彼の人生を結びつけるだろう
Seni yar diyar ah bir kimsen olmayacak
あなたを分断する土地、ああ、あなたには誰もいないでしょう
Ama ben ama ben ama ben seninleyim
でも、私は私ですが、私はあなたと一緒です
Evrim zaman doluyor, artık kavuşmak çok zor
進化には時間がなくなりつつあり、達成するのは非常に困難になっています
Kader aşkla sınandık başka hayata kaldık
私たちは運命と愛によって試され、別の人生が残されました
Ama sen ama sen ama sen benimlesin
でもあなたはあなただけだけどあなたは私と一緒にいる