Day on the Sand 歌詞 日本語訳

DAY ON THE SAND
砂上の一日
RAILROAD EARTH
鉄道アース
I've left out a lot of detail, so this is just the skeleton of the song? no
かなり細かい部分を省略してしまいましたが、これが曲の骨子だけでしょうか？いいえ
mistakes-mistakes that I'm aware of.
間違い - 私が気づいている間違い。
verse1
詩1
Oh my love the long day unwinds
ああ、愛しい人、長い一日が和らぐ
So many memories Underneath these pines
この松の下にはたくさんの思い出がある
The house down the old road it still looks the same
旧道の先にある家は今も変わらない姿をしている
But no one to greet us down the gravel lane
しかし、砂利道を下って私たちを迎えてくれる人は誰もいません
We don't need to go Till you're ready to go
あなたが出かける準備ができるまで、私たちは行く必要はありません
I don't need to know Till you want me to know
あなたが私に知りたくなるまで、知る必要はない
Let me sing you a song So you know where I'll stand
歌を歌わせてくださいだから、私がどこに立っているか知っているでしょう
(lots of nonchordtones in the melody)
(メロディーには非和音音がたくさん含まれています)
With my hand in your hand
私の手をあなたの手に
verse2
詩2
Oh my love sheath to unbind
ああ、私の愛の鞘が解ける
So many knotted endings to unwind
緊張を解ける結末がたくさんある
A box full of letters A long time ago
手紙が詰まった箱 遠い昔
A lifetime of love That you didn't even know
あなたさえ知らなかった愛の生涯
chorus repeats
コーラスが繰り返される
Em (noodling up top)
Em (上をうねる)
She's sailing on
彼女は航海中です
Sailing on
航海中
verse3
第3節
A song and a story Upon land of prayer
歌と物語 祈りの地で
The wind and the water The sun and the air
風と水 太陽と空気
A day of redemption A day on the sand
救いの日 砂上の一日
A shell full of ash Let it fly from your hand
灰だらけの貝殻を手から飛ばしてみよう
chorus repeats
コーラスが繰り返される
She's sailing on
彼女は航海中です
Sailing on
航海中