Day on the Sand Songtekst Nederlandse Vertaling

DAY ON THE SAND
DAG OP HET ZAND
RAILROAD EARTH
SPOORWEG AARDE
I've left out a lot of detail, so this is just the skeleton of the song? no
Ik heb veel details weggelaten, dus dit is slechts het skelet van het nummer? nee
mistakes-mistakes that I'm aware of.
fouten, fouten waarvan ik me bewust ben.
verse1
vers1
Oh my love the long day unwinds
Oh mijn liefste, de lange dag komt tot rust
So many memories Underneath these pines
Zoveel herinneringen onder deze dennen
The house down the old road it still looks the same
Het huis aan de oude weg ziet er nog steeds hetzelfde uit
But no one to greet us down the gravel lane
Maar niemand om ons op de grindweg te begroeten
We don't need to go Till you're ready to go
We hoeven niet te gaan totdat je klaar bent om te gaan
I don't need to know Till you want me to know
Ik hoef het niet te weten, totdat je wilt dat ik het weet
Let me sing you a song So you know where I'll stand
Laat me een lied voor je zingen, zodat je weet waar ik zal staan
(lots of nonchordtones in the melody)
(veel niet-akkoordtonen in de melodie)
With my hand in your hand
Met mijn hand in jouw hand
verse2
vers 2
Oh my love sheath to unbind
Oh mijn liefdesschede om los te maken
So many knotted endings to unwind
Zoveel geknoopte eindes om tot rust te komen
A box full of letters A long time ago
Een doos vol brieven Lang geleden
A lifetime of love That you didn't even know
Een leven lang liefde, dat je niet eens wist
chorus repeats
koor herhaalt
Em (noodling up top)
Em (bovenaan noebelen)
She's sailing on
Ze vaart verder
Sailing on
Doorvaren
verse3
vers 3
A song and a story Upon land of prayer
Een lied en een verhaal Op het land van gebed
The wind and the water The sun and the air
De wind en het water De zon en de lucht
A day of redemption A day on the sand
Een dag van verlossing. Een dag op het zand
A shell full of ash Let it fly from your hand
Een schelp vol as Laat hem uit je hand vliegen
chorus repeats
koor herhaalt
She's sailing on
Ze vaart verder
Sailing on
Doorvaren