Catastrophe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Forever The Sickest Kids
Zawsze najchorsze dzieci
Catastrophe
Katastrofa
Underdog Alma Mater
Słabsza Alma Mater
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Eb
Klucz: Eb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
Wake up your a drama queen
Obudź się, jesteś królową dramatu
Carry on like your supposed to be
Postępuj tak, jak powinieneś
Get away hurry up come on
Odejdź, pospiesz się, chodź
Cm Bb(hold)
Cm Bb (przytrzymaj)
Get away How long have you been
Uciekaj. Jak długo tu jesteś
Verse 1:
Werset 1:
in your bedroom?
w twojej sypialni?
It's been three days straight
To już trzy dni z rzędu
with your sheets and your pillows
z twoją pościelą i poduszkami
The crack on the walls a reminder
Pęknięcie na ścianach przypomina o tym
of my father and all his integrity
mojego ojca i całą jego uczciwość
Refrain:
Powstrzymaj się:
I know that I shouldn't let it get
Wiem, że nie powinnam do tego dopuścić
to me (But it does and who am I kidding)
do mnie (Ale tak jest i kogo ja oszukuję)
A dead end job and lack of
Praca w ślepą uliczkę i jej brak
Bb (hold)
Bb (przytrzymaj)
family This town gets to me
rodzina To miasto do mnie przemawia
Chorus 1:
Refren 1:
Wake up your a drama queen
Obudź się, jesteś królową dramatu
Carry on like your supposed to be
Postępuj tak, jak powinieneś
Get away hurry up come on
Odejdź, pospiesz się, chodź
Get away gotta get up and go
Uciekaj, muszę wstać i iść
Break out from the drama scene
Wyrwij się ze sceny dramatycznej
Stick around and it'll bury me
Zostań w pobliżu, a to mnie pogrzebie
Get away hurry up come on
Odejdź, pospiesz się, chodź
This is becoming a catastrophe
To staje się katastrofą
Verse 2:
Werset 2:
I've made up my
Wymyśliłem swoje
mind took time to
umysł potrzebował czasu
think of everything
pomyśl o wszystkim
I could do
Mógłbym to zrobić
It may be hard but
Może to być trudne, ale
I'm trying to comprehend
Próbuję zrozumieć
where I quit and
gdzie rzuciłem i
where I should begin
od czego powinienem zacząć
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Post Chorus:
Publikuj refren:
Eb(hold)
Eb(przytrzymaj)
This is becoming
To staje się
G#(hold)
G#(przytrzymaj)
a catastrophe
katastrofa
Interlude: G#--Bb--Cm--Bb x2
Przerywnik: G#--Bb--Cm--Bb x2
Bridge:
Most:
Youre a fake
Jesteś fałszywy
A product of a world
Produkt świata
You're an average mistake
Jesteś przeciętnym błędem
So commonly made
Tak powszechnie robione
I know that I shouldn't let it get
Wiem, że nie powinnam do tego dopuścić
to me (But it does and who am I kidding)
do mnie (Ale tak jest i kogo ja oszukuję)
Chorus 2:
Chór 2:
Eb(hold)
Eb(przytrzymaj)
Wake up your a drama queen
Obudź się, jesteś królową dramatu
Bb/D(hold)
Bb/D (przytrzymaj)
Carry on like your supposed to be
Postępuj tak, jak powinieneś
Get away hurry up come on
Odejdź, pospiesz się, chodź
Get away gotta get up and go
Uciekaj, muszę wstać i iść
Break out from the drama scene
Wyrwij się ze sceny dramatycznej
Stick around and it'll bury me
Zostań w pobliżu, a to mnie pogrzebie
Get away hurry up come on
Odejdź, pospiesz się, chodź
This is becoming a catastrophe
To staje się katastrofą
Outro:
Zakończenie:
Youre a fake
Jesteś fałszywy
A product of a world
Produkt świata
Cm Bb G#(hold)
Cm Bb G# (przytrzymaj)
You're an average mistake
Jesteś przeciętnym błędem
Eb(hold)
Eb(przytrzymaj)
So commonly made
Tak powszechnie robione