CT Catholic Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: G
Sleutel: G
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Chorus 1:
Koor 1:
maybe now
misschien nu
maybe now
misschien nu
we can lay
wij kunnen liggen
all the
alle
weariness
vermoeidheid
down
naar beneden
(Repeat)
(Herhaal)
Verse 1:
Vers 1:
it was the hottest
het was de heetste
summer ever and the
zomer ooit en de
traffic was a monster
het verkeer was een monster
it was keeping me
het hield mij vast
from smiling and I
van glimlachen en ik
wished that it would
wenste dat het zou gebeuren
end you were sitting
einde waar je zat
right beside me going
vlak naast mij gaan
nowhere on the BQE
nergens op de BQE
but the traffic
maar het verkeer
and the weather
en het weer
didn't get you down
heb je niet neergehaald
Verse 2:
Vers 2:
it was the hottest
het was de heetste
summer ever when we
zomer ooit toen wij
got into the big
in het grote terechtgekomen
park I was thinking
parkeren dacht ik
of an ending and we
van een einde en wij
were barely even
waren nauwelijks gelijk
friends you were
vrienden die je was
sitting right beside
vlak naast zitten
me with your hand
mij met jouw hand
on my hand and we
aan mijn hand en wij
were making the
waren bezig met het maken van de
kind of plans
soort plannen
that didn't
dat gebeurde niet
C(hold)
C(vasthouden)
mean anything
iets betekenen
Chorus 2:
Koor 2:
maybe now
misschien nu
maybe now
misschien nu
we can lay
wij kunnen liggen
all the
alle
weariness
vermoeidheid
down
naar beneden
(Repeat x4)
(Herhaal x4)
(Repeat Verse 1)
(Herhaal vers 1)
(Repeat Verse 2)
(Herhaal vers 2)
Bridge:
Brug:
not tonight
niet vanavond
not ever
nooit
again will
opnieuw zal
I take you
Ik neem je
not tonight
niet vanavond
not ever
nooit
again
opnieuw
for granted
vanzelfsprekend
Verse 3:
Vers 3:
it was the hottest
het was de heetste
day for the record
dag voor de goede orde
traffic was a monster
het verkeer was een monster
it was keeping me
het hield mij vast
from smiling and I
van glimlachen en ik
wished that it
wenste dat het
would end you were
zou eindigen als je was
sitting right beside
vlak naast zitten
me with your hand
mij met jouw hand
on my hand and we
aan mijn hand en wij
were making the
waren bezig met het maken van de
kind of plans
soort plannen
that didn't
dat gebeurde niet
need any words
woorden nodig
didn't need
niet nodig
Outro:
Uit:
any words
welke woorden dan ook
any words
welke woorden dan ook
any words
welke woorden dan ook
didn't mean
bedoelde het niet
D G(hold)
DG(vasthouden)
any words
welke woorden dan ook