Secret Garden / S.C. 歌詞 日本語訳

Lyrics are from Raised By Swans website.
歌詞はRaized By Swansのウェブサイトからのものです。
My love buried it's young with just one question
私の愛は埋もれた、たった一つの質問で若い
It broke the spell, I've bitten my tongue but
魔法が解けた 舌を噛んだけど
It's set in motion, it's set in motion
動き始めた、動き始めた
Ooo...
ああ...
Ooo...
ああ...
I pulled a rope and rang a bell
ロープを引いて鐘を鳴らした
When you carved your neural runes into my spine
あなたが私の背骨に神経ルーンを刻んだとき
And then you, you lowered a light for me to decode them
そしてあなたは、私がそれらを解読できるようにライトを下げました
I dug through miles of tangled earth to say I'd try
やってみようと言うために、数マイルのもつれた土を掘った
Ooo...
ああ...
Ooo...
ああ...
In your arms I'm silver air and sleeping pills
あなたの腕の中では私は銀色の空気と睡眠薬です
But you draw your tripwires with poison quills
でも君は毒の羽根ペンでトリップワイヤーを描くんだ
The garden awakes, you're drawing away, I'm drawing my first breath
庭が目覚める、あなたは遠ざかっていく、私は初めての息を吸い込む
But roots hold tight like traplines
でも根は罠縄のようにしっかりと張り付いている
They carry a lot of weight
彼らはかなりの重量を運びます
Don't save your strength for the end of the dream
夢の終わりに向けて力を温存しないでください
All you'll have left is please don't leave
あなたに残っているのは、どうか離れないでください
Please don't leave
離れないでください
Don't save your strength for the end of the dream
夢の終わりに向けて力を温存しないでください
All you'll have left is please don't leave
あなたに残っているのは、どうか離れないでください
Please don't leave
離れないでください