Hair of the Dog كلمات أغنية ترجمة عربية

When I woke up this morning from the night before
عندما استيقظت هذا الصباح من الليلة السابقة
My brain was pulsating, I was battered and sore
كان عقلي ينبض، وكنت مجروحًا ومتألمًا
Nothing I tried would satisfy
لا شيء حاولت أن يرضي
Cold Coke and Pepsi or Canada Dry
كولا باردة وبيبسي أو كندا دراي
What's so wrong, hair of the dog
ما المشكلة يا شعر الكلب
There's nothing wrong, hair of the dog
لا يوجد شيء خاطئ، شعر الكلب
What's so wrong, hair of the dog...
ما بك يا شعر الكلب..
Finally pulled myself out of my bed
أخيرًا أخرجت نفسي من سريري
Feeling kinda dodgy, I was feeling half dead
شعرت بالمراوغة نوعًا ما، كنت أشعر بأنني نصف ميتة
Done it before, probably do it again
فعلت ذلك من قبل، وربما تفعل ذلك مرة أخرى
Don't know if I ever will learn
لا أعرف إذا كنت سأتعلم يوما ما
What's so wrong, hair of the dog
ما المشكلة يا شعر الكلب
There's nothing wrong, hair of the dog
لا يوجد شيء خاطئ، شعر الكلب
What's so wrong, hair of the dog...
ما بك يا شعر الكلب..
Hair of the dog
شعر الكلب
Hair of the dog
شعر الكلب
Finally pulled myself out of my bed
أخيرًا أخرجت نفسي من سريري
Feeling kinda dodgy, I was feeling half dead
شعرت بالمراوغة نوعًا ما، كنت أشعر بأنني نصف ميتة
Done it before, probably do it again
فعلت ذلك من قبل، وربما تفعل ذلك مرة أخرى
Don't know if I ever will learn
لا أعرف إذا كنت سأتعلم يوما ما
What's so wrong, hair of the dog
ما المشكلة يا شعر الكلب
There's nothing wrong, hair of the dog
لا يوجد شيء خاطئ، شعر الكلب
What's so wrong, hair of the dog...
ما بك يا شعر الكلب..
What's so wrong, hair of the dog...
ما بك يا شعر الكلب..
What's so wrong, hair of the dog...
ما بك يا شعر الكلب..