Hair of the Dog Songtekst Nederlandse Vertaling

When I woke up this morning from the night before
Toen ik vanochtend wakker werd van de avond ervoor
My brain was pulsating, I was battered and sore
Mijn hersenen pulseerden, ik was gehavend en pijnlijk
Nothing I tried would satisfy
Niets wat ik probeerde zou voldoening geven
Cold Coke and Pepsi or Canada Dry
Koude cola en Pepsi of Canada Dry
What's so wrong, hair of the dog
Wat is er zo mis, het haar van de hond
There's nothing wrong, hair of the dog
Er is niets aan de hand, haar van de hond
What's so wrong, hair of the dog...
Wat is er zo mis, het haar van de hond...
Finally pulled myself out of my bed
Eindelijk trok ik mezelf uit mijn bed
Feeling kinda dodgy, I was feeling half dead
Ik voelde me een beetje onbetrouwbaar, ik voelde me half dood
Done it before, probably do it again
Heb het al eerder gedaan, doe het waarschijnlijk nog een keer
Don't know if I ever will learn
Ik weet niet of ik het ooit zal leren
What's so wrong, hair of the dog
Wat is er zo mis, het haar van de hond
There's nothing wrong, hair of the dog
Er is niets aan de hand, haar van de hond
What's so wrong, hair of the dog...
Wat is er zo mis, het haar van de hond...
Hair of the dog
Haar van de hond
Hair of the dog
Haar van de hond
Finally pulled myself out of my bed
Eindelijk trok ik mezelf uit mijn bed
Feeling kinda dodgy, I was feeling half dead
Ik voelde me een beetje onbetrouwbaar, ik voelde me half dood
Done it before, probably do it again
Heb het al eerder gedaan, doe het waarschijnlijk nog een keer
Don't know if I ever will learn
Ik weet niet of ik het ooit zal leren
What's so wrong, hair of the dog
Wat is er zo mis, het haar van de hond
There's nothing wrong, hair of the dog
Er is niets aan de hand, haar van de hond
What's so wrong, hair of the dog...
Wat is er zo mis, het haar van de hond...
What's so wrong, hair of the dog...
Wat is er zo mis, het haar van de hond...
What's so wrong, hair of the dog...
Wat is er zo mis, het haar van de hond...