Ghost Band Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Woooooooooh (N.C)
Woooooooooh (N.C.)
Chorus:
Chor:
Ghost band, ghost band,
Geisterband, Geisterband,
There's a ghost band, girl, playing our songs now,
Es gibt eine Geisterband, Mädchen, die jetzt unsere Lieder spielt,
Ghost band, ghost band,
Geisterband, Geisterband,
There's a ghost band, girl, playing our song
Es gibt eine Geisterband, Mädchen, die unser Lied spielt
Verse:
Vers:
And they knew all the lyrics by heart, now,
Und sie kannten jetzt alle Texte auswendig,
And they play in the perfect key,
Und sie spielen in der perfekten Tonart,
And their tombstones are silhouetted,
Und ihre Grabsteine sind Silhouetten,
And the band I can barely see,
Und die Band, die ich kaum sehen kann,
Pre Chorus;
Vorchor;
Well our spirit fades, hard and cheated,
Nun, unser Geist verblasst, hart und betrogen,
When the funeral's over, I can't leave it,
Wenn die Beerdigung vorbei ist, kann ich sie nicht verlassen,
Everyone's going home, I'm defeated.
Alle gehen nach Hause, ich bin besiegt.
Woooooooooh
Woooooooooh
Chorus:
Chor:
Ghost band, ghost band,
Geisterband, Geisterband,
There's a ghost band, girl, playing our songs now,
Es gibt eine Geisterband, Mädchen, die jetzt unsere Lieder spielt,
Ghost band, ghost band,
Geisterband, Geisterband,
There's a ghost band, girl, playing our song
Es gibt eine Geisterband, Mädchen, die unser Lied spielt
Verse:
Vers:
And the energy's so overwhelming,
Und die Energie ist so überwältigend,
And the echo from the crowd is deafening,
Und das Echo der Menge ist ohrenbetäubend,
And the music conveyed is convincing,
Und die vermittelte Musik überzeugt,
And the world doesn't seem so daunting,
Und die Welt scheint nicht so entmutigend zu sein,
Pre Chorus:
Vorchor:
And the shimmer of light tells you secrets,
Und der Lichtschimmer verrät dir Geheimnisse,
In the moon, the silhouettes in an instance,
Im Mond die Silhouetten in einem Exemplar,
And we are seen in perfect cadence.
Und wir werden in perfekter Kadenz gesehen.
Woooooooooh
Woooooooooh
Chorus:
Chor:
Ghost band, ghost band,
Geisterband, Geisterband,
There's a ghost band, girl, playing our songs now,
Es gibt eine Geisterband, Mädchen, die jetzt unsere Lieder spielt,
Ghost band, ghost band,
Geisterband, Geisterband,
There's a ghost band, girl, playing our song
Es gibt eine Geisterband, Mädchen, die unser Lied spielt
Outro: (during the solo)
Outro: (während des Solos)
Em C G Em (4th/last time)
Em C G Em (4./letztes Mal)