Meteor of War Liedtext Deutsche Übersetzung

Meteor of War by Rancid
Meteor des Krieges von Rancid
This is a great song on the new CD, very easy and fun to play.
Das ist ein toller Song auf der neuen CD, sehr einfach und macht Spaß zu spielen.
Although I'm not positive it's accurate (especially the intro riff)
Obwohl ich nicht sicher bin, ob es korrekt ist (insbesondere das Intro-Riff)
but it pretty much sounds right when I play it along with the CD.
Aber es klingt ziemlich gut, wenn ich es zusammen mit der CD abspiele.
Intro riff
Intro-Riff
|-------------------------------|play x2
|----------------|x2 abspielen
/ - slide
/ - Folie
john brown set the tone he was a meteor in a guilty land
John Brown gab den Ton an, er war ein Meteor in einem schuldigen Land
abolitionist understand freedom to the despondent man
Abolitionisten verstehen Freiheit für den verzweifelten Mann
grant said you're either one, a patriot or a traitor's son
Grant sagte, Sie seien entweder einer, ein Patriot oder der Sohn eines Verräters
it's a sanguinary conclusion a sanguinary conclusion
Es ist eine blutrünstige Schlussfolgerung, eine blutrünstige Schlussfolgerung
sanguinary conclusion..yeah
blutrünstige Schlussfolgerung..ja
john brown, (john brown) john brown,
John Brown, (John Brown) John Brown,
(john brown) john brown, (john brown) yeah...
(John Brown) John Brown, (John Brown) ja...
The C chords in the verse are palm muted steady sixteenth notes.
Die C-Akkorde im Vers sind handgedämpfte, gleichmäßige Sechzehntelnoten.