Name Paroles Traduction Française

TIM SHOUTING:
TIM CRIANT :
You Don't know my name,
Tu ne connais pas mon nom,
Man you don't down my naaaame...
Mec, tu ne méprises pas mon nom...
REEF:
RÉCIF :
a little bit faster.
un peu plus vite.
CHORUS:
CHŒUR :
You Don't know my name, x2
Tu ne connais pas mon nom, x2
Man you don't down my naaaame
Mec, tu ne méprises pas mon naaaame
VERSE:
VERSET :
Paint a number on my head
Peignez un numéro sur ma tête
work me till I'm dead
travaille-moi jusqu'à ma mort
I can't believe I've wasted
Je ne peux pas croire que j'ai gaspillé
all of the years I've tasted
toutes les années que j'ai goûtées
BRIDGE:
PONT :
A million days and nights
Un million de jours et de nuits
All this pain and struggle
Toute cette douleur et cette lutte
All for what I ask
Tout cela pour ce que je demande
all the hate and trouble
toute la haine et les ennuis
CHORUS:
CHŒUR :
You Don't know my name,
Tu ne connais pas mon nom,
Man you don't down my naaaame
Mec, tu ne méprises pas mon naaaame
VERSE:
VERSET :
Punch drunk from the punch clock
Punch ivre de l'horloge de pointage
Opportunity never gonna knock
L'opportunité ne frappera jamais
No more of this blue collar
Fini ces cols bleus
All the union's getting smaller
Tout le syndicat devient plus petit
BRIDGE:
PONT :
A million days and nights
Un million de jours et de nuits
All this pain and struggle
Toute cette douleur et cette lutte
All for what I ask
Tout cela pour ce que je demande
all the hate and trouble
toute la haine et les ennuis
CHORUS:
CHŒUR :
You Don't know my name,
Tu ne connais pas mon nom,
Man you don't down my naaaame
Mec, tu ne méprises pas mon naaaame
"REEF"
"Récif"
FINAL CHORUS:
CHŒUR FINAL :
You Don't know my name,
Tu ne connais pas mon nom,
Man you don't down my naaaame
Mec, tu ne méprises pas mon naaaame
You Don't know my name,
Tu ne connais pas mon nom,
Man you don't down my naaaame
Mec, tu ne méprises pas mon naaaame
STRUCTURE:
STRUCTURE :
TIM SHOUTING
TIM CRIANT
REEF
RÉCIF
REEF
RÉCIF
FINAL CHORUS.
CHŒUR FINAL.
the end.
la fin.