Addicted كلمات أغنية ترجمة عربية

Your love is a drug
حبك دواء
That I just can't get off of my shoulders
أنني لا أستطيع النزول من كتفي
There's never enough
لا يوجد ما يكفي أبدا
And I am the junkie that it's taken over
وأنا المدمن الذي استولى عليه
I've never tasted something so pure
لم يسبق لي أن تذوقت شيئًا نقيًا جدًا
You're either the death or the cure
أنت إما الموت أو العلاج
'Cause I'm achin', I'm sweatin'
لأنني أشعر بالألم، أنا أتعرق
This lonely ain't helpin'
هذه الوحدة لا تساعد
If only you'd stay for the night
لو بقيت فقط لليلة
Been hooked on that feeling
لقد كنت مدمن مخدرات على هذا الشعور
That high that you're dealing
هذا الارتفاع الذي تتعامل معه
Just look what you've done to my life
فقط انظر ماذا فعلت بحياتي
I found what was missin'
لقد وجدت ما كان مفقودا
And I can't resist it
ولا أستطيع مقاومته
Oh, baby, I'm addicted
أوه، حبيبي، أنا مدمن
(GUITAR SOLO - ALTERNATE G & C 4 BEATS PER)
(عزف منفرد على الجيتار - 4 إيقاعات بديلة لكل من G وC)
Just like alcohol
تماما مثل الكحول
Cigarettes and cocaine
السجائر والكوكايين
You start at my heart
أنت تبدأ من قلبي
And you run through my veins
وأنت تجري في عروقي
And I'm constantly cravin'
وأنا أشتاق باستمرار
I'm chancin' and chasin'
أنا أطارد وأطارد
And I'm achin, I'm sweatin
وأنا أتألم وأتعرق
This lonely ain't helpin'
هذه الوحدة لا تساعد
If only you'd stay for the night
لو بقيت فقط لليلة
Been hooked on that feeling
لقد كنت مدمن مخدرات على هذا الشعور
That high that you're dealing
هذا الارتفاع الذي تتعامل معه
Just look what you've done to my life
فقط انظر ماذا فعلت بحياتي
I found what was missin'
لقد وجدت ما كان مفقودا
And I can't resist it
ولا أستطيع مقاومته
Yeah, baby, I'm addicted
نعم يا عزيزي، أنا مدمن
Yeah, baby, I'm addicted
نعم يا عزيزي، أنا مدمن
(2ND GUITAR SOLO - FILL WITH ALTERNATE OF G AND C - 4 BEATS PER)
(العزف المنفرد على الجيتار الثاني - املأ ببديل G وC - 4 إيقاعات لكل)
Your love is a drug
حبك دواء
That I just can't get
هذا لا أستطيع الحصول عليه
(NC) (G STRUM)
(NC) (جي ستروم)
Off of my shoulders
قبالة كتفي