Have You Seen My Baby? كلمات أغنية ترجمة عربية

Have You Seen My Baby - Randy Newman
هل رأيت طفلي - راندي نيومان
Randy Newman
راندي نيومان
Have You Seen My Baby (1970)
هل رأيت طفلي (1970)
(Randy Newman)
(راندي نيومان)
From: "12 Songs"
من: "12 أغنية"
| C | % | % | % |
| ج | % | % | % |
Have you seen my baby
هل رأيت طفلي
On the avenue?
على الجادة؟
You know she's driving me crazy
أنت تعرف أنها تقودني إلى الجنون
With the funny things she do
مع الأشياء المضحكة التي تفعلها
I seen her with the milkman
لقد رأيتها مع بائع الحليب
Ridin' down the street
ركوب في الشارع
When you're through with my baby, milkman
عندما تنتهي من طفلي يا بائع الحليب
Send her home to me
أرسلها إلى منزلي
Hold on, hold on, hold on
انتظر، انتظر، انتظر
Hold on, hold on, hold on
انتظر، انتظر، انتظر
You know it's been so long
أنت تعلم أنه مر وقت طويل
Since she have been gone
منذ أن رحلت
Hold on, hold on, hold on
انتظر، انتظر، انتظر
I seen her with the gypsies
لقد رأيتها مع الغجر
Dancin' in the wood
الرقص في الخشب
She's always been unfaithful to me
لقد كانت دائما غير مخلصة بالنسبة لي
She never been no good
انها لم تكن جيدة أبدا
I say, "Please don't talk to strangers, baby"
أقول: "من فضلك لا تتحدث مع الغرباء، يا عزيزي"
But she always do
لكنها تفعل ذلك دائمًا
She say, "I'll talk to strangers if I want to
تقول: "سأتحدث مع الغرباء إذا أردت ذلك
'Cause I'm a stranger, too"
"لأنني غريب أيضًا"
Hold on, hold on, hold on
انتظر، انتظر، انتظر
Hold on, hold on, hold on
انتظر، انتظر، انتظر
You know it's been so long
أنت تعلم أنه مر وقت طويل
Since she have been gone
منذ أن رحلت
Hold on, hold on, hold on
انتظر، انتظر، انتظر
Hold on, hold on, hold on
انتظر، انتظر، انتظر
| C | % | % | % |
| ج | % | % | % |
(repeat and fade)
(تكرر وتتلاشى)