Have You Seen My Baby? Songtekst Nederlandse Vertaling

Have You Seen My Baby - Randy Newman
Heb je mijn baby gezien - Randy Newman
Randy Newman
Randy Newman
Have You Seen My Baby (1970)
Heb je mijn baby gezien (1970)
(Randy Newman)
(Randy Newman)
From: "12 Songs"
Van: "12 nummers"
| C | % | % | % |
| C | % | % | % |
Have you seen my baby
Heb je mijn kindje gezien?
On the avenue?
Op de laan?
You know she's driving me crazy
Je weet dat ze me gek maakt
With the funny things she do
Met de grappige dingen die ze doet
I seen her with the milkman
Ik heb haar gezien met de melkboer
Ridin' down the street
Rijd door de straat
When you're through with my baby, milkman
Als je klaar bent met mijn baby, melkboer
Send her home to me
Stuur haar naar mij toe
Hold on, hold on, hold on
Wacht even, wacht even, wacht even
Hold on, hold on, hold on
Wacht even, wacht even, wacht even
You know it's been so long
Je weet dat het zo lang geleden is
Since she have been gone
Sinds ze weg is
Hold on, hold on, hold on
Wacht even, wacht even, wacht even
I seen her with the gypsies
Ik zag haar bij de zigeuners
Dancin' in the wood
Dansen in het bos
She's always been unfaithful to me
Ze is mij altijd ontrouw geweest
She never been no good
Ze is nooit slecht geweest
I say, "Please don't talk to strangers, baby"
Ik zeg: 'Praat alsjeblieft niet met vreemden, schat'
But she always do
Maar dat doet ze altijd
She say, "I'll talk to strangers if I want to
Ze zegt: "Ik zal met vreemden praten als ik dat wil
'Cause I'm a stranger, too"
Omdat ik ook een vreemde ben'
Hold on, hold on, hold on
Wacht even, wacht even, wacht even
Hold on, hold on, hold on
Wacht even, wacht even, wacht even
You know it's been so long
Je weet dat het zo lang geleden is
Since she have been gone
Sinds ze weg is
Hold on, hold on, hold on
Wacht even, wacht even, wacht even
Hold on, hold on, hold on
Wacht even, wacht even, wacht even
| C | % | % | % |
| C | % | % | % |
(repeat and fade)
(herhalen en vervagen)