Last Night I Had a Dream Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Last Night I Had A Dream - Randy Newman
Ostatniej nocy miałem sen – Randy Newman
Randy Newman
Randy'ego Newmana
Last Night I Had A Dream (1972)
Ostatniej nocy miałem sen (1972)
(Randy Newman)
(Randy Newman)
From: "Sail Away"
Od: „Odpłyń”
LINK
LINK
A7/C# 3-2-2-2-4-x
A7/C# 3-2-2-2-4-x
| Em | Em/D | A7/C# | C7 |
| Em | Em/D | A7/C# | C7 |
Last night I had a dream
Ostatniej nocy miałem sen
A7/C# C7 Em (LINK)
A7/C# C7 Em (LINK)
You were in it, 'n I was in it with you
Byłeś w tym, a ja byłem w tym z tobą
And everyone that I knew
I wszyscy, których znałem
A7/C# C7 Em (LINK)
A7/C# C7 Em (LINK)
And everyone that you know was in my dream
I wszyscy, których znasz, byli w moim śnie
I saw a vampire I saw a ghost
Widziałem wampira, widziałem ducha
Everybody scared me but you sacred me the most
Wszyscy mnie przerażali, ale ty uświęciłeś mnie najbardziej
In the dream I had last night
We śnie, który miałem ostatniej nocy
The dream I had last night
Sen, który miałem ostatniej nocy
It started out in a barnyard at sundown
Zaczęło się na podwórzu o zachodzie słońca
And everyone was laughing and you were lying on the ground
I wszyscy się śmiali, a ty leżałeś na ziemi
You said, "Honey, can you tell me what your name is?"
Powiedziałeś: „Kochanie, możesz mi powiedzieć, jak masz na imię?”
"Honey, can you tell me what your name is?"
– Kochanie, możesz mi powiedzieć, jak masz na imię?
I said, "You know what my name is"
Powiedziałem: „Wiesz, jak mam na imię”
Last night I had a dream
Ostatniej nocy miałem sen
A7/C# C7 Em (LINK)
A7/C# C7 Em (LINK)
You were in it, 'n I was in it with you
Byłeś w tym, a ja byłem w tym z tobą
And everyone that I knew
I wszyscy, których znałem
A7/C# C7 Em (LINK)
A7/C# C7 Em (LINK)
And everyone that you know was in my dream
I wszyscy, których znasz, byli w moim śnie
I saw a vampire I saw a ghost
Widziałem wampira, widziałem ducha
Everybody scared me but you sacred me the most
Wszyscy mnie przerażali, ale ty uświęciłeś mnie najbardziej
In the dream I had last night
We śnie, który miałem ostatniej nocy
The dream I had last night
Sen, który miałem ostatniej nocy
In my dream
W moim śnie
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)