Louisiana 1927 كلمات أغنية ترجمة عربية

Louisiana 1927 - Randy Newman
لويزيانا 1927 - راندي نيومان
Randy Newman
راندي نيومان
Louisiana 1927 (1974)
لويزيانا 1927 (1974)
(Randy Newman)
(راندي نيومان)
From: "Good Old Boys"
من: "الأولاد الطيبون"
CHORDS
الحبال
C(add9) 0-3-0-2-3-x
ج(add9) 0-3-0-2-3-x
G7/D 1-0-0-0-x-x or
G7/D 1-0-0-0-x-x أو
*Em7 LINK
*رابط Em7
G Bm7 *Em7 LINK
رابط G Bm7 *Em7
What has happened down here is the wind has changed
ما حدث هنا هو أن الرياح تغيرت
Clouds rolled in from the north and it starts to rain
وتدفقت السحب من الشمال وبدأ المطر يهطل
G Bm7 *Em7 LINK
رابط G Bm7 *Em7
It rained real hard and it rained for a real long time
لقد أمطرت بشدة وهطلت الأمطار لفترة طويلة جدًا
Six feet of water in the streets of Evangeline
ستة أقدام من الماء في شوارع إيفانجلين
G Bm7 *Em7 LINK
رابط G Bm7 *Em7
The river rose all day the river rose all night
ارتفع النهر طوال اليوم ارتفع النهر طوال الليل
Some people got lost in the flood some people got away all right
لقد ضاع بعض الناس في الفيضان، وتمكن البعض الآخر من الفرار بخير
G Bm7 *Em7 LINK
رابط G Bm7 *Em7
The river had busted through clear down to Plaquemine
لقد اخترق النهر وصولاً إلى بلاكيومين
Loui-- siana
لوي - سيانا
Six feet of water in the streets of Evangeline
ستة أقدام من الماء في شوارع إيفانجلين
Loui----siana, Loui---siana
لوي ---- سيانا، لوي ---- سيانا
(add9)
(أضف 9)
They're trying to wash us away, they're trying to wash us away
إنهم يحاولون غسلنا، إنهم يحاولون غسلنا
Loui----siana, Loui---siana
لوي ---- سيانا، لوي ---- سيانا
(add9)
(أضف 9)
They're trying to wash us away, they're trying to wash us away
إنهم يحاولون غسلنا، إنهم يحاولون غسلنا
G Bm7 *Em7 LINK
رابط G Bm7 *Em7
President Coolidge came down in a railroad train
نزل الرئيس كوليدج في قطار للسكك الحديدية
With a little fat man with a notepad in his hand
مع رجل سمين صغير يحمل مفكرة في يده
G Bm7 *Em7 LINK
رابط G Bm7 *Em7
President say: "Little fat man isn't it a shame,
يقول الرئيس: "أيها الرجل السمين الصغير، أليس من العار،
Loui-- siana
لوي - سيانا
What the river has done to this poor crackers' land?"
ماذا فعل النهر بأرض البسكويت المسكينة هذه؟"
Loui----siana, Loui---siana
لوي ---- سيانا، لوي ---- سيانا
(add9)
(أضف 9)
They're trying to wash us away, they're trying to wash us away
إنهم يحاولون غسلنا، إنهم يحاولون غسلنا
Louisiana, Louisiana
لويزيانا، لويزيانا
(add9)
(أضف 9)
They're trying to wash us away, they're trying to wash us away
إنهم يحاولون غسلنا، إنهم يحاولون غسلنا
They're trying to wash us away, they're trying to wash us away
إنهم يحاولون غسلنا، إنهم يحاولون غسلنا