Better Off Wrong كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro chords:
الحبال المقدمة:
D G C G D twice
د ج ج ج د مرتين
This might be a good time to say goodbye
قد يكون هذا هو الوقت المناسب لنقول وداعا
But I can't thing of one last thing we ain't tried
لكن لا يمكنني أن أذكر شيئًا أخيرًا لم نقم بتجربته
You're gonna see it your way, I'm gonna see it mine
سوف تراه بطريقتك، وأنا سأراه بطريقتي
The thought of workin' it all through again makes me tired, makes me tired
فكرة القيام بكل هذا مرة أخرى تجعلني متعبًا، تجعلني متعبًا
Chorus:
جوقة:
But everybody's gonna say it's a shame
ولكن الجميع سيقول أنه من العار
Everybody's gonna lay the blame on us for not doin' enough
سيلقي الجميع اللوم علينا لأننا لم نفعل ما يكفي
They didnt have those sleepless nights
لم يكن لديهم تلك الليالي الطوال
Fightin' hard to make things right
من الصعب النضال لجعل الأمور في نصابها الصحيح
When we both know when it's this far gone
عندما يعرف كلانا متى انتهى الأمر إلى هذا الحد
We're better off wrong, better off wrong
من الأفضل لنا أن نخطئ، ومن الأفضل أن نخطئ
Whenever it could've been easy, we made it tough
كلما كان الأمر سهلاً، جعلناه صعبًا
Tear ourselves all apart just so we could make up
تمزيق أنفسنا جميعًا حتى نتمكن من التعويض
After all the drama, baby, we were back to square one
بعد كل هذه الدراما يا عزيزي، عدنا إلى المربع الأول
But everything that could've saved us had been done, if it all said and done
لكن كل ما كان يمكن أن ينقذنا قد تم، إذا قيل وفعل كل شيء
Fiddle Solo
كمان منفردا
Guitar Solo
غيتار منفرد
We're better off wrong, yeah we're better off wrong
من الأفضل أن نخطئ، نعم من الأفضل أن نخطئ