Down & Out Songtekst Nederlandse Vertaling

Randy Rogers Band ??Down & Out??
Randy Rogers Band ??Down & Out??
Intro: G
Inleiding: G
Chorus:
refrein:
I??ve been down and I??ve been out
Ik ben naar beneden geweest en ik ben weg geweest
Washed up when I thought I would drown
Aangespoeld toen ik dacht dat ik zou verdrinken
I been down and I??ve been out
Ik ben naar beneden geweest en ben weg geweest
Never flown so high with both feet on the ground
Nog nooit zo hoog gevlogen met beide voeten op de grond
I??ve been walking in circles, all my life
Ik loop al mijn hele leven in cirkels
Chasing my own tail
Mijn eigen staart achtervolgen
I??ve got a penny in my pocket but the rest of my change
Ik heb een cent in mijn zak, maar de rest van mijn wisselgeld
Is down at the bottom of the well
Ligt op de bodem van de put
I??ve got my mind made up, but what I can??t figure out
Ik heb een besluit genomen, maar wat kan ik niet bedenken
Is how am I gonna leave my mark
Hoe ga ik mijn stempel drukken?
When all I??ve got left is doubt
Als ik alleen nog maar twijfel heb
Repeat Chorus
Herhaal refrein
I??ve wasted my time all these years
Ik heb al die jaren mijn tijd verspild
Just looking for a little bit more
Gewoon op zoek naar een beetje meer
But it??s hard to keep your new shoes clean
Maar het is moeilijk om je nieuwe schoenen schoon te houden
When all you??ve got is dirt on the floor
Als je alleen maar vuil op de vloer hebt
And I??ve hit rock bottom with some good friends of mine
En ik heb een dieptepunt bereikt met een paar goede vrienden van mij
We sat and watched the sun rise but we never saw it shine
We zaten en keken hoe de zon opkwam, maar we zagen hem nooit schijnen
Repeat chorus
Herhaal refrein
Bridge:
Brug:
There??s a man on the radio says he??s got it all worked out
Er is een man op de radio die zegt dat hij alles voor elkaar heeft
He??s got a show on the road but he don??t know
Hij heeft een show op de weg, maar hij weet het niet
What it??s all about
Waar het allemaal om draait
Repeat chorus x2
Herhaal refrein x2
Thanks
Bedankt
Chris Ewald
Chris Ewald