A Man Ain't Made of Stone Songtekst Nederlandse Vertaling

I was supposed to be the rock you could stand on
Ik moest de rots zijn waar je op kon staan
Stronger than an old oak tree
Sterker dan een oude eik
But all you ever wanted was the one thing
Maar het enige wat je ooit wilde, was dat ene
I never let you see The tender side of me
Ik heb je nooit de tedere kant van mij laten zien
I tried to be a mountain solid and strong
Ik probeerde een berg te zijn, solide en sterk
All it took was your leavin'
Het enige dat nodig was, was jouw vertrek
D N.C.
D N.C.
To know I was wrong
Om te weten dat ik ongelijk had
horus
horus
A man ain't made of stone
Een man is niet van steen
A man ain't made of steel
Een man is niet van staal
The way I feel right now
Zoals ik me nu voel
I thought I'd never feel
Ik dacht dat ik het nooit zou voelen
Sometimes all it takes is facing the night alone
Soms volstaat het alleen de nacht tegemoet te treden
And that's when you know
En dat is wanneer je het weet
A man ain't made of stone
Een man is niet van steen
Instrumental
Instrumentaal
In this world of mine there was no room for weakness
In deze wereld van mij was er geen ruimte voor zwakte
I covered every crack in the wall
Ik heb elke scheur in de muur bedekt
But there ain't no way that I can keep this secret
Maar ik kan dit op geen enkele manier geheim houden
'Cause when you go like Jerico I fall
Want als je gaat zoals Jerico, val ik
You thought I wouldn't shatter
Je dacht dat ik niet zou breken
Would I even care
Zou het mij zelfs schelen
But there's more to what I'm made of
Maar er is meer waar ik van gemaakt ben
Than this broken heart can bear
dan dit gebroken hart kan verdragen
horus
horus
A man ain't made of stone
Een man is niet van steen
A man ain't made of steel
Een man is niet van staal
The way I feel right now
Zoals ik me nu voel
I thought I'd never feel
Ik dacht dat ik het nooit zou voelen
Sometimes all it takes is facing the night alone
Soms volstaat het alleen de nacht tegemoet te treden
And that's when you know
En dat is wanneer je het weet
A man ain't made of stone
Een man is niet van steen
Sometimes all it takes is facing the night alone
Soms volstaat het alleen de nacht tegemoet te treden
That's when you know
Dan weet je het
A man ain't made of stone
Een man is niet van steen
And that's when you know
En dat is wanneer je het weet
A man ain't made of stone
Een man is niet van steen