Dig Two Graves Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro : C G/B Am G F
Intro: C G/B Am G F
(Verse 1)
(Vers 1)
I promised you, on the day we wed
Ik heb het je beloofd, op de dag dat we trouwen
Till death do us part, yeah that was what I said
Tot de dood ons scheidt, ja dat was wat ik zei
But things have changed, since I made that vow
Maar de dingen zijn veranderd sinds ik die belofte heb gedaan
The love I felt for you is so much deeper now
De liefde die ik voor je voelde is nu zoveel dieper
So Ive made up my mind
Dus ik heb een besluit genomen
(Verse 2)
(Vers 2)
When the family sings, Sweet By and By
Als de familie zingt, Sweet By en By
They might as well go on and tell us both good-bye
Ze kunnen net zo goed doorgaan en ons beiden gedag zeggen
Because you've come to be my heart and soul
Omdat jij mijn hart en ziel bent geworden
The air I breathe, the reason theres life in these bones
De lucht die ik inadem, de reden dat er leven in deze botten zit
So Ive made up my mind, girl if its your time
Dus ik heb een besluit genomen, meisje, als het jouw tijd is
(Chorus 1)
(koor 1)
They can dig two graves, just carve one stone
Ze kunnen twee graven graven, maar één steen uithouwen
Cause without you here, I won't last long
Want zonder jou hier, zal ik het niet lang volhouden
Your loves the blood running through these veins
Je houdt van het bloed dat door deze aderen stroomt
So if He calls you home, they can dig two graves
Dus als Hij je naar huis roept, kunnen ze twee graven graven
(Bridge)
(brug)
Surely the good Lord wont ask me to be that strong
De goede Heer zal mij toch zeker niet vragen om zo sterk te zijn
Because it kills me just to think about you being gone
Omdat het me al doodgaat als ik eraan denk dat je er niet meer bent
(Chorus 2)
(koor 2)
They can dig two graves, just carve one stone
Ze kunnen twee graven graven, maar één steen uithouwen
Cause without you here, I won't last long
Want zonder jou hier, zal ik het niet lang volhouden
Your loves the blood running through these veins
Je houdt van het bloed dat door deze aderen stroomt
So if He calls you home, they can dig two graves
Dus als Hij je naar huis roept, kunnen ze twee graven graven
Tell the Lord above, no need to wait
Vertel de Heer hierboven dat u niet hoeft te wachten
So if He calls you home, they can dig two graves
Dus als Hij je naar huis roept, kunnen ze twee graven graven