Horse Called Music كلمات أغنية ترجمة عربية

By Randy Travis
بقلم راندي ترافيس
High on a mountain in western Montana
عاليا على جبل في غرب مونتانا
A silhouette moves across a cinnamon sky
صورة ظلية تتحرك عبر سماء القرفة
Riding along on a horse he calls music
يركب على حصان يسميه موسيقى
With a song on his lips, and a tear in his eye
بأغنية على شفتيه، ودمعة في عينه
He dreams of a time, and a lady that loved him
يحلم بوقت وبامرأة أحبته
and how he would sing her sweet lullaby's
وكيف كان يغني لها تهويدة جميلة
but we don't ever ask him, and he never talks about her
لكننا لا نسأله أبدًا، ولا يتحدث عنها أبدًا
I guess its just better that we all let it slide
أعتقد أنه من الأفضل أن نترك الأمر ينزلق
Chorus:
جوقة:
And he sings Oooh to the ladies
ويغني أووه للسيدات
and Oooh he makes 'em sigh
وأوه أنه يجعلهم يتنهدون
Then he rides away on a horse he calls Music
ثم يمتطي حصانًا يسميه موسيقى
With a pain in his heart, and a tear in his eye
بألم في قلبه، ودمع في عينه
Now he rode the Music from Boston to Bozeman
الآن ركب الموسيقى من بوسطن إلى بوزمان
For not too much money, and way too much ride
ليس مقابل الكثير من المال، والكثير من الركوب
But those were the days when a horse he called Music
لكن تلك كانت الأيام التي كان فيها الحصان يسميه موسيقى
Could jump through the moon and fly across the sky
يمكنه القفز عبر القمر والتحليق عبر السماء
Now all thats left is an old time worn cowboy
الآن كل ما تبقى هو رعاة البقر القديم البالية
With only his dreams of the days long gone by
مع أحلامه فقط من الأيام الماضية
And trailin behind is a horse with no rider
ومن خلفه حصان ليس له راكب
A horse he calls Memories that she used to ride
حصان يسميه ذكريات كانت تركبه
High on a mountain in western Montana
عاليا على جبل في غرب مونتانا
Two crossed cut through a cinnamon sky
قطعتان متقاطعتان عبر سماء القرفة
Marking the place where a horse he called Music
بمناسبة المكان الذي يوجد فيه حصان يسمى موسيقى
Lays with a cowboy there by his side
يكمن مع رعاة البقر هناك بجانبه