Love Looks Good on You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
It was sure good to see you yesterday
Na pewno miło było cię wczoraj zobaczyć
You seem so much better
Wydajesz się o wiele lepszy
Than when we were together
Niż wtedy, gdy byliśmy razem
Don't even tell me his name
Nawet nie mów mi jak ma na imię
Heard you found what you're looking for
Słyszałem, że znalazłeś to, czego szukasz
Now you're not crying anymore
Teraz już nie płaczesz
CHORUS:
CHÓR:
But that smile he put on your face
Ale ten uśmiech, który wywołał na twojej twarzy
It breaks my heart in two
To łamie mi serce na pół
I hate to admit it
Nienawidzę tego przyznawać
But love looks good on you
Ale miłość wygląda na ciebie dobrze
VERSE:
WERSET:
I still remember that day
Wciąż pamiętam ten dzień
We started packing up boxes,
Zaczęliśmy pakować pudła,
You said let's cut our losses
Powiedziałeś, że ograniczmy straty
And get out of each others way
I zejdźcie sobie z drogi
It'll be good in the long run
Na dłuższą metę będzie dobrze
And I knew I'd find someone
I wiedziałam, że kogoś znajdę
CHORUS:
CHÓR:
But that smile he put on your face
Ale ten uśmiech, który wywołał na twojej twarzy
It breaks my heart in two
To łamie mi serce na pół
I hate to admit it
Nienawidzę tego przyznawać
But love looks good on you
Ale miłość wygląda na ciebie dobrze
BREAK:
PRZERWA:
It wasn't your fault it wasn't mine
To nie była twoja wina, to nie była moja
It's just the way things work out sometime
Po prostu czasami wszystko tak się układa
It wasn't easy walking away
Nie było łatwo odejść
Knowing he's taken my place
Wiedząc, że zajął moje miejsce
VERSE:
WERSET:
But it was sure good to see you yesterday
Ale z pewnością miło było cię wczoraj zobaczyć
You seem so much better
Wydajesz się o wiele lepszy
Than when we were together
Niż wtedy, gdy byliśmy razem
Please don't tell me his name
Proszę, nie mów mi, jak się nazywa
Yeah, he's all I've been looking for
Tak, to wszystko, czego szukałam
And I'm not lonely anymore
I nie jestem już samotny
CHORUS:
CHÓR:
But that smile he put on your face
Ale ten uśmiech, który wywołał na twojej twarzy
It breaks my heart in two-oo
To łamie mi serce na dwoje
I hate to admit it
Nienawidzę tego przyznawać
But love looks good on you
Ale miłość wygląda na ciebie dobrze
I still remember that day-ay
Wciąż pamiętam ten dzień
I hate to admit it
Nienawidzę tego przyznawać
But love looks good on you
Ale miłość wygląda na ciebie dobrze
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
LOVE LOOKS GOOD ON YOU
MIŁOŚĆ DOBRZE WYGLĄDA NA TOBIE
RANDY TRAVIS ft. KRISTIN CHENOWETH
RANDY TRAVIS z udziałem KRISTIN CHENOWETH
CAPO: 1st FRET
CAPO: 1. PRÓG
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
It was sure good to see you yesterday
Na pewno miło było cię wczoraj zobaczyć
You seem so much better
Wydajesz się o wiele lepszy
Than when we were together
Niż wtedy, gdy byliśmy razem
Don't even tell me his name
Nawet nie mów mi jak ma na imię
Heard you found what you're looking for
Słyszałem, że znalazłeś to, czego szukasz
Now you're not crying anymore
Teraz już nie płaczesz
CHORUS:
CHÓR:
But that smile he put on your face
Ale ten uśmiech, który wywołał na twojej twarzy
It breaks my heart in two
To łamie mi serce na pół
I hate to admit it
Nienawidzę tego przyznawać
But love looks good on you
Ale miłość wygląda na ciebie dobrze
VERSE:
WERSET:
I still remember that day
Wciąż pamiętam ten dzień
We started packing up boxes,
Zaczęliśmy pakować pudła,
You said let's cut our losses
Powiedziałeś, że ograniczmy straty
And get out of each others way
I zejdźcie sobie z drogi
It'll be good in the long run
Na dłuższą metę będzie dobrze
And I knew I'd find someone
I wiedziałam, że kogoś znajdę
CHORUS:
CHÓR:
But that smile he put on your face
Ale ten uśmiech, który wywołał na twojej twarzy
It breaks my heart in two
To łamie mi serce na pół
I hate to admit it
Nienawidzę tego przyznawać
But love looks good on you
Ale miłość wygląda na ciebie dobrze
BREAK:
PRZERWA:
It wasn't your fault it wasn't mine
To nie była twoja wina, to nie była moja
It's just the way things work out sometime
Po prostu czasami wszystko tak się układa
It wasn't easy walking away
Nie było łatwo odejść
Knowing he's taken my place
Wiedząc, że zajął moje miejsce
VERSE:
WERSET:
But it was sure good to see you yesterday
Ale z pewnością miło było cię wczoraj zobaczyć
You seem so much better
Wydajesz się o wiele lepszy
Than when we were together
Niż wtedy, gdy byliśmy razem
Please don't tell me his name
Proszę, nie mów mi, jak się nazywa
Yeah, he's all I've been looking for
Tak, to wszystko, czego szukałam
And I'm not lonely anymore
I nie jestem już samotny
CHORUS:
CHÓR:
But that smile he put on your face
Ale ten uśmiech, który wywołał na twojej twarzy
It breaks my heart in two-oo
To łamie mi serce na dwoje
I hate to admit it
Nienawidzę tego przyznawać
But love looks good on you
Ale miłość wygląda na ciebie dobrze
I still remember that day-ay
Wciąż pamiętam ten dzień
I hate to admit it
Nienawidzę tego przyznawać
But love looks good on you
Ale miłość wygląda na ciebie dobrze