That Was Us Versuri Traducere în Română

That Was Us
Acela am fost noi
CAPO III
CAPO III
INTRO: G C D G C D
INTRODUCERE: G C D G C D
Twenty dollars out of mama's purse bought us a tank of gas
Douăzeci de dolari din poșeta mamei ne-au cumpărat un rezervor de benzină
And some Redman tobacco, when we were just teenage kids
Și niște tutun Redman, când eram doar adolescenți
Me and my old buddy LeRoy we'd go drivin' around
Eu și vechiul meu prieten LeRoy am merge cu mașina
If there was trouble to be found, man we dang sure did
Dacă au fost probleme de găsit, omule sigur că a făcut-o
Cuttin' donuts in the fields so Old Man Smith would call the cops
Tăiem gogoși pe câmp, astfel încât Old Man Smith să cheme poliția
And he'd come runnin' out with a shotgun 'cause we were runnin' down his crops
Și a ieșit fugind cu o pușcă, pentru că noi îi fugeam culturile
And I reckon he's still wonderin' who that was
Și cred că încă se întreabă cine a fost acela
But that was us
Dar asta eram noi
Now some of these local boys moved on but we never changed a bit
Acum unii dintre acești băieți din localitate au trecut mai departe, dar noi nu ne-am schimbat niciodată
Never had a lick of sense, 'least that's what some folks said
N-am avut niciodată un simț, „mai puțin asta e ceea ce au spus unii oameni
Then finally we turned old enough to buy our own beer
Apoi, în cele din urmă, am împlinit destul de mult ca să ne cumpărăm propria bere
Don't remember much about that year, just lucky we ain't dead
Nu-mi amintesc multe despre acel an, doar noroc că nu am murit
Now somebody said they saw some boys with a truck looked just like mine
Acum cineva a spus că au văzut niște băieți cu un camion care arată exact ca ai mei
Tryin' to pull down that old watertank that sits out on the county line
Încerc să trag în jos acel vechi rezervor de apă care se află pe linia județului
And people wonder why it leans the way it does
Și oamenii se întreabă de ce se înclină așa cum o face
That was us
Acela eram noi
Seems like small towns never change but things get tough when times get hard
Pare că orașele mici nu se schimbă niciodată, dar lucrurile devin grele când vremurile devin grele
They said when he got sick Old Man Smith woulda lost that farm
Au spus că când s-a îmbolnăvit, Old Man Smith ar fi pierdut ferma aia
'Cause he was gettin' way behind on all his bills
Pentru că era cu mult în urmă cu toate facturile
'Til somebody brought his crops in from the fields
Până când cineva i-a adus recoltele de pe câmp
Yeah and folks 'round here still wonder who that was...
Da, și oamenii de aici încă se întreabă cine a fost...
That was us
Acela eram noi
INTRO out
INTRO out
CHORDS with a CAPO on I:
Acorduri cu CAPO pe I:
G = A
G = A
C = D
C = D
D = E
D = E
Em = F#m
Em = F#m
Am = Bm
Am = Bm
CHORDS without a capo:
COORDURI fără capo:
G = Bb
G = Bb
C = D#
C = D#
D = F
D = F
Em = Gm
Em = Gm
Am = Cm
Am = Cm