Cool Thing كلمات أغنية ترجمة عربية

we were wrapped up in a blanket
كنا ملفوفين في بطانية
red wine buzz kickin' in
طنين النبيذ الأحمر ينطلق
a little sarasota moonlight
القليل من ضوء القمر ساراسوتا
driftwood fire burnin'
حرق الاخشاب الطافية
she was on break from ohio state
كانت في إجازة من ولاية أوهايو
and i was down there sellin' parasail rides
وكنت هناك لبيع رحلات الإبحار المظلي
just another summer day
مجرد يوم صيفي آخر
til i strapped her in and watched her fly
حتى ربطتها وشاهدتها تطير
talk about a sunset
الحديث عن غروب الشمس
all i could see were purples and reds
كل ما استطعت رؤيته هو اللون البنفسجي والأحمر
and her silhouette waving goodbye
وصورة ظلية لها تلوح وداعا
she didn't come there looking for love
لم تأت إلى هناك بحثًا عن الحب
and the cool thing was
وكان الشيء الرائع
neither did i 2x
ولا أنا 2x
she dipped down in the water
لقد غطست في الماء
as i slowed down, holding that line
كما تباطأت، عقد هذا الخط
wet t-shirt on a two-piece
تي شيرت مبلل على قطعتين
we ditched that boat and hung outside
لقد تخلصنا من هذا القارب وعلقنا بالخارج
then we walked ankle-deep in ocean
ثم مشينا حتى عمق الكاحل في المحيط
you know, that place where footprints disappear
كما تعلمون، ذلك المكان الذي تختفي فيه آثار الأقدام
just like that evening she drove away
تماما مثل ذلك المساء قادت السيارة بعيدا
it'll be burned in my mind for a million years
سوف تبقى محفورة في ذهني لمليون سنة
talk about a sunset
الحديث عن غروب الشمس
all i could see were purples and reds
كل ما استطعت رؤيته هو اللون البنفسجي والأحمر
and her silhouette waving goodbye
وصورة ظلية لها تلوح وداعا
she didn't come there looking for love
لم تأت إلى هناك بحثًا عن الحب
and the cool thing was
وكان الشيء الرائع
neither did i
ولا أنا
INSTRUMENTAL
مفيدة
talk about a sunset
الحديث عن غروب الشمس
all i could see were purples and reds
كل ما استطعت رؤيته هو اللون البنفسجي والأحمر
and her silhouette waving goodbye
وصورة ظلية لها تلوح وداعا
she didn't come there looking for love
لم تأت إلى هناك بحثًا عن الحب
and the cool thing was
وكان الشيء الرائع
neither did i
ولا أنا
and neither did i
ولا أنا
F Csus Bb (repeat and fade)
F Csus Bb (التكرار والتلاشي)