Cool Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rascal Flatts – fajna rzecz
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
we were wrapped up in a blanket
byliśmy owinięci kocem
red wine buzz kickin' in
Zaczyna się szum czerwonego wina
a little sarasota moonlight
trochę blasku księżyca Sarasota
driftwood fire burnin'
pali się drewno wyrzucone na brzeg
she was on break from ohio state
miała przerwę w stanie Ohio
and i was down there sellin' parasail rides
i byłem tam na dole, sprzedając przejażdżki parasailingiem
just another summer day
po prostu kolejny letni dzień
til i strapped her in and watched her fly
dopóki nie przypiąłem jej pasów i nie patrzyłem, jak lata
talk about a sunset
porozmawiać o zachodzie słońca
all i could see were purples and reds
jedyne co widziałem to fiolety i czerwienie
and her silhouette waving goodbye
i jej sylwetka machająca na pożegnanie
she didn't come there looking for love
nie przyszła tam w poszukiwaniu miłości
and the cool thing was
i najfajniejsze było
neither did i 2x
ja też nie 2x
she dipped down in the water
zanurzyła się w wodzie
as i slowed down, holding that line
gdy zwalniałem, trzymając tę linię
wet t-shirt on a two-piece
mokra koszulka dwuczęściowa
we ditched that boat and hung outside
porzuciliśmy tę łódź i zwisaliśmy na zewnątrz
then we walked ankle-deep in ocean
potem szliśmy po kostki w oceanie
you know, that place where footprints disappear
wiesz, to miejsce, gdzie znikają ślady stóp
just like that evening she drove away
tak jak tamtego wieczoru, kiedy odjechała
it'll be burned in my mind for a million years
zostanie w mojej pamięci na milion lat
talk about a sunset
porozmawiać o zachodzie słońca
all i could see were purples and reds
jedyne co widziałem to fiolety i czerwienie
and her silhouette waving goodbye
i jej sylwetka machająca na pożegnanie
she didn't come there looking for love
nie przyszła tam w poszukiwaniu miłości
and the cool thing was
i najfajniejsze było
neither did i
ja też nie
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
talk about a sunset
porozmawiać o zachodzie słońca
all i could see were purples and reds
jedyne co widziałem to fiolety i czerwienie
and her silhouette waving goodbye
i jej sylwetka machająca na pożegnanie
she didn't come there looking for love
nie przyszła tam w poszukiwaniu miłości
and the cool thing was
i najfajniejsze było
neither did i
ja też nie
and neither did i
i ja też nie
F Csus Bb (repeat and fade)
F Csus Bb (powtórz i zanikaj)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.