Fast Cars and Freedom كلمات أغنية ترجمة عربية

Rascal Flatts - Fast Cars And Freedom
Rascal Flats - السيارات السريعة والحرية
CD: Feels like today
القرص المضغوط: يبدو وكأنه اليوم
Intro - Dm - C - Dm - F - C
مقدمة - مارك ألماني - ج - مارك ألماني - و - ج
(verse 1)
(الآية 1)
Starin' at you takin' off your makeup,
أنظر إليك وأنت تزيلين مكياجك،
Wondering why you even put it on,
أتساءل لماذا حتى وضعت عليه،
I know you think you do but baby you don't need it,
أعلم أنك تعتقد أنك تفعل ذلك ولكنك يا عزيزي لا تحتاج إليه،
Wish that you could see what I see it when it's gone,
أتمنى أن ترى ما أراه عندما يرحل،
(chorus)
(جوقة)
I see a dust trail following an old red Nova,
أرى أثرًا من الغبار يتبع نوفا حمراء قديمة،
Baby blue eyes, your head on my shoulder,
حبيبتي ذات العيون الزرقاء، رأسك على كتفي،
Wait, baby don't moved, right here it is,
انتظر يا عزيزي، لا تتحرك، هذا هو الحال،
A T-shirt hanging off Dogwood Bridge,
قميص معلق على جسر دوجوود،
That river was cold but we gave love a chance,
كان ذلك النهر باردا لكننا أعطينا الحب فرصة،
Yeah, yeah for me,
نعم، نعم بالنسبة لي،
You don't look a day over Fast Cars and Freedom,
أنت لا تنظر يومًا إلى السيارات السريعة والحرية،
That sunset river back first time feeling,
نهر الغروب هذا يعود للشعور الأول،
(verse 2)
(الآية 2)
Yeah, smile and shake your head as if you don't believe me,
نعم، ابتسم وهز رأسك كما لو كنت لا تصدقني،
I'll just sit right here and let you take me back,
سأجلس هنا وأسمح لك بإعادتي
I'm on that gravel road, look at me,
أنا على ذلك الطريق المرصوف بالحصى، انظر إليّ،
On my way to pick you up, you're standing on the front porch,
في طريقي لاصطحابك، أنت واقف في الشرفة الأمامية،
Looking just like that, remember that,
تبدو هكذا تمامًا، تذكر ذلك،
(chorus)
(جوقة)
I see a dust trail following an old red Nova,
أرى أثرًا من الغبار يتبع نوفا حمراء قديمة،
Baby blue eyes, your head on my shoulder,
حبيبتي ذات العيون الزرقاء، رأسك على كتفي،
Wait, baby don't moved, right here it is,
انتظر يا عزيزي، لا تتحرك، هذا هو الحال،
A T-shirt hanging off Dogwood Bridge,
قميص معلق على جسر دوجوود،
That river was cold but we gave love a chance,
كان ذلك النهر باردا لكننا أعطينا الحب فرصة،
Yeah, yeah for me,
نعم، نعم بالنسبة لي،
You don't look a day over Fast Cars and Freedom,
أنت لا تنظر يومًا إلى السيارات السريعة والحرية،
That sunset river back first time feeling, Yeah
نهر الغروب هذا يعود للشعور الأول، نعم
(lead - Bb - F - C )
(الرصاص - Bb - F - C )
(chorus)
(جوقة)
I see a dust trail following an old red Nova,
أرى أثرًا من الغبار يتبع نوفا حمراء قديمة،
C (NO------------------ Chords ) Dm - F
C (NO------------------ الحبال) Dm - F
Baby blue eyes, your head on my shoulder,
حبيبتي ذات العيون الزرقاء، رأسك على كتفي،
You don't look a day over Fast Cars and Freedom,
أنت لا تنظر يومًا إلى السيارات السريعة والحرية،
That sunset river back first time feeling,
نهر الغروب هذا يعود للشعور الأول،
Outr0 - Dm - C - Dm - F - C (add lib)
Outr0 - Dm - C - Dm - F - C (إضافة ليب)