Help Me Remember Songtekst Nederlandse Vertaling

Still Feels Good
Voelt nog steeds goed
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
CX 320010 (I don't know what these chords are actually
CX 320010 (Ik weet niet wat deze akkoorden eigenlijk zijn
C^ X54030 called so just go along with it and
C^ X54030 heeft gebeld, dus ga ermee akkoord en
C2^ X54055 e-mail me if you know what they are)
C2^ X54055 e-mail me als je weet wat ze zijn)
x-------1h2--------0h2----------0--0--0h2--------------------x Repeat 2X
x-------1h2--------0h2----------0--0--0h2------------------x Herhaal 2X
I know that you're leaving, as soon as the sun
Ik weet dat je weggaat, zodra de zon schijnt
comes through the window, there's no talking this over
door het raam komt, daar valt niet over te praten
The damage is done. There's just too much hurt
De schade is aangericht. Er is gewoon te veel pijn
Too much to forgive, Oh no, but we both know
Te veel om te vergeven, oh nee, maar we weten het allebei
We weren't always like this. Help me remember
Wij waren niet altijd zo. Help mij herinneren
The way that it used to be,
Zoals het vroeger was,
When nothing else mattered
Terwijl niets anders er toe deed
Cause you were lovin me,
Omdat je van me hield,
just for the night
alleen voor de nacht
One last time, one more good memory
Nog een laatste keer, nog een goede herinnering
I look back that's what I see
Ik kijk terug, dat is wat ik zie
REPEAT INTRO
HERHAAL INTRO
Help me remember, Those days that were so good
Help me herinneren, die dagen die zo goed waren
Em G Am CX
Em G Am CX
Those nights that we held, held on forever
De nachten die we hielden, hielden voor altijd stand
CX C C^ Em CX Am
CX C C ^ Em CX Am
When we were pretenders, we were as real as we felt
Toen we pretendenten waren, waren we net zo echt als we ons voelden
Oh, but I don't want to cry anymore
Oh, maar ik wil niet meer huilen
Don't want the last thing I hear tonight
Ik wil niet het laatste wat ik vanavond hoor
To be a slammin door, baby let it be like before
Om een dichtslaande deur te zijn, schat, laat het zijn zoals voorheen
C2^ E G C2 D E7 G C2
C2^ E G C2 D E7 G C2
Help me remember the way that we used to be
Help me herinneren hoe we vroeger waren
When nothin else mattered, cause you were lovin me
Terwijl niets anders er toe deed, omdat je van me hield
Just for the night, one last time, one more good memory
Voor vanavond, nog een laatste keer, nog een goede herinnering
I look back, that's what I want to see
Ik kijk terug, dat is wat ik wil zien
This could be the last time, I look in your eyes
Dit kan de laatste keer zijn dat ik in je ogen kijk
(begin to play into again) Help me remember,
(begin opnieuw te spelen) Help me herinneren,
The way that we used to be
Zoals we vroeger waren
when nothing else mattered, cause you were lovin me
terwijl niets anders er toe deed, omdat je van me hield
C2^ E7 G C2 C2^ E7 G C2 D
C2^ E7 G C2 C2^ E7 G C2 D
Oh Oh
O O
Help me remember Help me remember
Help mij herinneren Help mij herinneren
Strum these chords
Tokkel deze akkoorden
E7 G C2 C2^ Em C C2
E7 G C2 C2^ Em C C2
End picking on Em. Harmonic G B E strings on 12th fret
Beëindig het plukken op Em. Harmonische G B E-snaren op 12e fret
Questions? Comments? e-mail me at january.friend@hotmail.com
Vragen? Opmerkingen? e-mail mij op januari.friend@hotmail.com