Secret Smile Songtekst Nederlandse Vertaling
Rascal Flatts - Geheime glimlach
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
INTRO:
Oh what a ride
O wat een rit
What a perfect sky to frame
Wat een perfecte lucht om in te kaderen
Your hazel eyes
Je lichtbruine ogen
I'd scream on the inside
Ik zou van binnen schreeuwen
But right now it feels like I've
Maar op dit moment voelt het alsof ik dat heb gedaan
Been tranquilized
Ben gekalmeerd
Oh, what a fool am I
O, wat ben ik een dwaas
To be tongue-tied
Om met de mond vol tanden te staan
Sitting next to her
Naast haar zitten
The princess and the passenger
De prinses en de passagier
You touch the rain and suddenly
Je raakt de regen aan en plotseling
There's waterfalls
Er zijn watervallen
Now every day is something more
Nu is elke dag iets meer
Worth fighting for
De moeite waard om voor te vechten
(CHORUS)
(KOOR)
Baby, you make the sun shine down
Schatje, jij laat de zon schijnen
You make the sun shine down
Jij laat de zon schijnen
You can paint the darkest clouds
Je kunt de donkerste wolken schilderen
And turn them into rainbows
En verander ze in regenbogen
You take your secret smile
Je neemt je geheime glimlach
The one that turns me on
Degene die mij opwindt
Hey girl, you've been what I've waited for
Hé meid, jij bent waar ik op heb gewacht
Feet back on the pavement to the basement
Voeten weer op de stoep naar de kelder
On the bright side of the road
Aan de zonnige kant van de weg
Fumbling my lines to a lazy cat
Ik rommel mijn tekst naar een luie kat
On the step outside her door
Op de stap buiten haar deur
She opens up
Ze doet open
And I'm in the Polaroid
En ik zit in de polaroid
Standing next to her
Naast haar staan
The princess and the passenger
De prinses en de passagier
Touching the rain and suddenly
De regen aanraken en plotseling
There's waterfalls
Er zijn watervallen
Now every day is something more
Nu is elke dag iets meer
Worth living for
De moeite waard om voor te leven
(REPEAT CHORUS)
(HERHAAL CHORUS)
On a day like this when the world
Op een dag als deze waarop de wereld
Is elevated
Is verhoogd
On a day like this when I know just
Op een dag als deze, wanneer ik het gewoon weet
Why I waited
Waarom ik wachtte
On a day like this when the world
Op een dag als deze waarop de wereld
Is elevated
Is verhoogd
On a day like this when I know just
Op een dag als deze, wanneer ik het gewoon weet
Why I waited
Waarom ik wachtte
(REPEAT CHORUS) X2
(HERHAAL CHORUS) X2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.