Why كلمات أغنية ترجمة عربية

النذل فلاتس - لماذا

by Rascal Flatts

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rascal Flatts Why

Unstoppable
لا يمكن وقفها
Intro and parts of verse are a walk down of the G to C
المقدمة وأجزاء من الشعر هي عبارة عن نزول من G إلى C
G---------------- ( I play most of this song with E and D strings
G---------------- (أعزف معظم هذه الأغنية بالأوتار E وD
D-----------2--- fretted on the third )
د-----------2---متوتر على الثالث )
It must have been a place so dark you couldn't feel the light
لا بد أنه كان مكانًا مظلمًا جدًا بحيث لا يمكنك الشعور بالضوء
Reaching for you through that stormy cloud
الوصول إليك من خلال تلك السحابة العاصفة
Now here we are gathered in our little home town
والآن نحن هنا مجتمعون في مدينتنا الصغيرة
This can't be the way you meant to draw a crowd
لا يمكن أن تكون هذه هي الطريقة التي قصدتها لجذب الجمهور
Oh why that's what I keep asking
أوه لماذا هذا ما أستمر في طرحه
Was there anything I could have said or done
هل كان هناك أي شيء يمكن أن أقوله أو أفعله
Oh I had no clue you were masking
أوه لم يكن لدي أدنى فكرة أنك كنت مقنعا
A troubled soul God only knows what went wrong
روح مضطربة لا يعلم إلا الله ما حدث
Cadd9 D C G walk down x2
Cadd9 D C G يسير لأسفل x2
And why you would leave a stage in the middle of a song
ولماذا تترك المسرح في منتصف الأغنية
Now in my mind I keep you frozen as a seventeen year old
الآن في ذهني أبقيك مجمداً عندما كنت في السابعة عشرة من عمرك
Rounding third to score the winning run
التقريب الثالث ليسجل الجولة الفائزة
You always played with passion no matter what the game
لقد لعبت دائمًا بشغف بغض النظر عن اللعبة
When you took the stage you shined just like the sun
عندما اعتلت المسرح تألقت مثل الشمس تمامًا
Oh why that's what I keep asking
أوه لماذا هذا ما أستمر في طرحه
And was there anything I could have said or done
وهل كان هناك أي شيء يمكن أن أقوله أو أفعله
Oh I had no clue you were masking
أوه لم يكن لدي أدنى فكرة أنك كنت مقنعا
A troubled soul Oh God only knows what went wrong
روح مضطربة والله وحده يعلم ما حدث
Cadd9 D C G walk down
Cadd9 D C G يمشي للأسفل
And why you would leave a stage in the middle of a song
ولماذا تترك المسرح في منتصف الأغنية
G walk down
جي ينزل
Yeah yeah
نعم نعم
(solo) Asus4 A Asus4 A C
(منفردا) Asus4 A Asus4 AC
Now the oak tree is a swayn in the early autumn breeze
الآن شجرة البلوط تتأرجح في نسيم الخريف المبكر
The golden sun is shining on my face
الشمس الذهبية تشرق على وجهي
The tangled thoughts I hear a mocking bird sing
الأفكار المتشابكة أسمع غناء طائر ساخر
This old world really aint that bad a place
هذا العالم القديم ليس مكانًا سيئًا حقًا
Oh why there's no comprehending
اه لماذا لا يوجد فهم
And who am I to try to just explain
ومن أنا لأحاول أن أشرح فقط
Oh but I do have one burning question
أوه ولكن لدي سؤال واحد ملح
Who told you life wasn't worth the price
من قال لك أن الحياة لا تستحق ثمنها؟
They were wrong they lied now your gone and we cry
لقد كانوا مخطئين لقد كذبوا الآن لقد رحلت ونحن نبكي
D C G walk down
D C G يسير للأسفل
Cause its not like you to walk away in the middle of a song
لأنه ليس مثلك أن تبتعد في منتصف الأغنية
G walk down
جي ينزل
Your beautiful song
أغنيتك الجميلة
G walk down slowly G
G يمشي ببطء G
Your absolutely beautiful song
أغنيتك الجميلة تماما

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.